同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????ﾂｪ???ﾂｾ?ﾂｹ???ﾂｺﾂｾ?ﾂｸﾂｴ??ﾂｴ???ﾂｪ?????????????????????ﾂｪ???ﾂｾ?ﾂｹ???ﾂｺﾂｾ?ﾂｸﾂｴ??ﾂｴ???ﾂｪ?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ﾂｪ???ﾂｾ?ﾂｹ???ﾂｺﾂｾ?ﾂｸﾂｴ??ﾂｴ???ﾂｪ?????????????????????ﾂｪ???ﾂｾ?ﾂｹ???ﾂｺﾂｾ?ﾂｸﾂｴ??ﾂｴ???ﾂｪ?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ﾂｪ???ﾂｾ?ﾂｹ???ﾂｺﾂｾ?ﾂｸﾂｴ??ﾂｴ???ﾂｪ?????????????????????ﾂｪ???ﾂｾ?ﾂｹ???ﾂｺﾂｾ?ﾂｸﾂｴ??ﾂｴ???ﾂｪ?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ﾂｪ???ﾂｾ?ﾂｹ???ﾂｺﾂｾ?ﾂｸﾂｴ??ﾂｴ???ﾂｪ?????????????????????ﾂｪ???ﾂｾ?ﾂｹ???ﾂｺﾂｾ?ﾂｸﾂｴ??ﾂｴ???ﾂｪ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????捉???他?孫???尊他?存卒??卒???捉?????????????????????捉???他?孫???尊他?存卒??卒???捉?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????捉???他?孫???尊他?存卒??卒???捉?????????????????????捉???他?孫???尊他?存卒??卒???捉?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????捉???他?孫???尊他?存卒??卒???捉?????????????????????捉???他?孫???尊他?存卒??卒???捉?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????捉???他?孫???尊他?存卒??卒???捉?????????????????????捉???他?孫???尊他?存卒??卒???捉?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????ª???¾?¹???º¾?¸´??´???ª?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2aa3f3f3fc2be3fc2b93f3f3fc2bac2be3fc2b8c2b43f3fc2b43f3f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????짧???쩐?쨔???쨘쩐?쨍쨈??쨈???짧?????????????????????짧???쩐?쨔???쨘쩐?쨍쨈??쨈???짧?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????짧???쩐?쨔???쨘쩐?쨍쨈??쨈???짧?????????????????????짧???쩐?쨔???쨘쩐?쨍쨈??쨈???짧?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????짧???쩐?쨔???쨘쩐?쨍쨈??쨈???짧?????????????????????짧???쩐?쨔???쨘쩐?쨍쨈??쨈???짧?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????짧???쩐?쨔???쨘쩐?쨍쨈??쨈???짧?????????????????????짧???쩐?쨔???쨘쩐?쨍쨈??쨈???짧?????????????????????????????????????????? |