同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????µåä±éí½åá?£«íæ???????????????µåä±éí½åá?£«íæ???????????????????????????????????????V???????????????????????????????µåä±éí½åá?£«íæ???????????????µåä±éí½åá?£«íæ???????????????????????????????????????V???????????????????????????????µåä±éí½åá?£«íæ???????????????µåä±éí½åá?£«íæ???????????????????????????????????????V???????????????????????????????µåä±éí½åá?£«íæ???????????????µåä±éí½åá?£«íæ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????七裝竺鳫漆裔?璽辞淼???????????????七裝竺鳫漆裔?璽辞淼???????????????????????????????????????V???????????????????????????????七裝竺鳫漆裔?璽辞淼???????????????七裝竺鳫漆裔?璽辞淼???????????????????????????????????????V???????????????????????????????七裝竺鳫漆裔?璽辞淼???????????????七裝竺鳫漆裔?璽辞淼???????????????????????????????????????V???????????????????????????????七裝竺鳫漆裔?璽辞淼???????????????七裝竺鳫漆裔?璽辞淼???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????䎱?펽???????????????????????????䎱?펽????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????䎱?펽???????????????????????????䎱?펽????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????䎱?펽???????????????????????????䎱?펽????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????䎱?펽???????????????????????????䎱?펽????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5e5e48eb1e9ed8ebde5e13f8ea38eabede63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????????????????????????????V???????????????????????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????????????????????????????V???????????????????????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????????????????????????????V???????????????????????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????????????????????????? |