同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ?ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ??????ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ?ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ??????????????????????????????????????V????????????????????????????????ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ?ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ??????ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ?ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ??????????????????????????????????????V????????????????????????????????ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ?ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ??????ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ?ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ??????????????????????????????????????V????????????????????????????????ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ?ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ??????ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ?ë ±ë ??ë ±ë ?ë ±ë ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????ｱ????ｱ???ｱ???ｱ????ｱ???ｱ????????ｱ????ｱ???ｱ???ｱ????ｱ???ｱ???????????????????????????????????????V?????????????????????????????????ｱ????ｱ???ｱ???ｱ????ｱ???ｱ????????ｱ????ｱ???ｱ???ｱ????ｱ???ｱ???????????????????????????????????????V?????????????????????????????????ｱ????ｱ???ｱ???ｱ????ｱ???ｱ????????ｱ????ｱ???ｱ???ｱ????ｱ???ｱ???????????????????????????????????????V?????????????????????????????????ｱ????ｱ???ｱ???ｱ????ｱ???ｱ????????ｱ????ｱ???ｱ???ｱ????ｱ???ｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????焔?????焔????焔???焔?????焔????焔????????焔?????焔????焔???焔?????焔????焔???????????????????????????????????????V?????????????????????????????????焔?????焔????焔???焔?????焔????焔????????焔?????焔????焔???焔?????焔????焔???????????????????????????????????????V?????????????????????????????????焔?????焔????焔???焔?????焔????焔????????焔?????焔????焔???焔?????焔????焔???????????????????????????????????????V?????????????????????????????????焔?????焔????焔???焔?????焔????焔????????焔?????焔????焔???焔?????焔????焔???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????렱렗??렱렗?렱렎?렱렗??렱렗?렱렎??????렱렗??렱렗?렱렎?렱렗??렱렗?렱렎??????????????????????????????????????V????????????????????????????????렱렗??렱렗?렱렎?렱렗??렱렗?렱렎??????렱렗??렱렗?렱렎?렱렗??렱렗?렱렎??????????????????????????????????????V????????????????????????????????렱렗??렱렗?렱렎?렱렗??렱렗?렱렎??????렱렗??렱렗?렱렎?렱렗??렱렗?렱렎??????????????????????????????????????V????????????????????????????????렱렗??렱렗?렱렎?렱렗??렱렗?렱렎??????렱렗??렱렗?렱렎?렱렗??렱렗?렱렎??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3feba0b1eba0973f3feba0b1eba0973feba0b1eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍?溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍??????溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍?溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍??????????????????????????????????????V????????????????????????????????溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍?溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍??????溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍?溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍??????????????????????????????????????V????????????????????????????????溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍?溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍??????溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍?溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍??????????????????????????????????????V????????????????????????????????溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍?溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍??????溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍?溜깅젛??溜깅젛?溜깅젍??????????????????????????????????? |