同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????èúý???????????????èúý???????????????èúý???????????????????????????????????????????????èúý???????????????èúý???????????????èúý?????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????èúý???????????????èúý???????????????èúý???????????????????????????????????????????????èúý???????????????èúý???????????????èúý?????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????èúý???????????????èúý???????????????èúý???????????????????????????????????????????????èúý???????????????èúý???????????????èúý?????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????èúý???????????????èúý???????????????èúý???????????????????????????????????????????????èúý???????????????èúý???????????????èúý?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????顫????????????????顫????????????????顫????????????????????????????????????????????????顫????????????????顫????????????????顫??????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????顫????????????????顫????????????????顫????????????????????????????????????????????????顫????????????????顫????????????????顫??????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????顫????????????????顫????????????????顫????????????????????????????????????????????????顫????????????????顫????????????????顫??????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????顫????????????????顫????????????????顫????????????????????????????????????????????????顫????????????????顫????????????????顫??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????蓼????????????????蓼????????????????蓼????????????????????????????????????????????????蓼????????????????蓼????????????????蓼??????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????蓼????????????????蓼????????????????蓼????????????????????????????????????????????????蓼????????????????蓼????????????????蓼??????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????蓼????????????????蓼????????????????蓼????????????????????????????????????????????????蓼????????????????蓼????????????????蓼??????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????蓼????????????????蓼????????????????蓼????????????????????????????????????????????????蓼????????????????蓼????????????????蓼??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8fa92fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????橈믾???????????????橈믾???????????????橈믾???????????????????????????????????????????????橈믾???????????????橈믾???????????????橈믾?????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????橈믾???????????????橈믾???????????????橈믾???????????????????????????????????????????????橈믾???????????????橈믾???????????????橈믾?????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????橈믾???????????????橈믾???????????????橈믾???????????????????????????????????????????????橈믾???????????????橈믾???????????????橈믾?????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????橈믾???????????????橈믾???????????????橈믾???????????????????????????????????????????????橈믾???????????????橈믾???????????????橈믾?????????????????????????????????????????????????? |