同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????æöý?æä???æöý?æä??ç§??éµý?æöý?æä???æöý?æä??ç§?áæ¨å???????æöý?æä???æöý?æä??ç§??éµý?æöý?æä???æöý?æä??ç§?áæ¨å???????????????????????????????????????V????????????????????????????????æöý?æä???æöý?æä??ç§??éµý?æöý?æä???æöý?æä??ç§?áæ¨å???????æöý?æä???æöý?æä??ç§??éµý?æöý?æä???æöý?æä??ç§?áæ¨å???????????????????????????????????????V????????????????????????????????æöý?æä???æöý?æä??ç§??éµý?æöý?æä???æöý?æä??ç§?áæ¨å???????æöý?æä???æöý?æä??ç§??éµý?æöý?æä???æöý?æä??ç§?áæ¨å???????????????????????????????????????V????????????????????????????????æöý?æä???æöý?æä??ç§??éµý?æöý?æä???æöý?æä??ç§?áæ¨å???????æöý?æä???æöý?æä??ç§??éµý?æöý?æä???æöý?æä??ç§?áæ¨å???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????踐??趾???踐??趾??遘??魴??踐??趾???踐??趾??遘?礦ィ???????踐??趾???踐??趾??遘??魴??踐??趾???踐??趾??遘?礦ィ???????????????????????????????????????V????????????????????????????????踐??趾???踐??趾??遘??魴??踐??趾???踐??趾??遘?礦ィ???????踐??趾???踐??趾??遘??魴??踐??趾???踐??趾??遘?礦ィ???????????????????????????????????????V????????????????????????????????踐??趾???踐??趾??遘??魴??踐??趾???踐??趾??遘?礦ィ???????踐??趾???踐??趾??遘??魴??踐??趾???踐??趾??遘?礦ィ???????????????????????????????????????V????????????????????????????????踐??趾???踐??趾??遘??魴??踐??趾???踐??趾??遘?礦ィ???????踐??趾???踐??趾??遘??魴??踐??趾???踐??趾??遘?礦ィ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????胖??聹???胖??聹??腱??薺??胖??聹???胖??聹??腱?瘋????????胖??聹???胖??聹??腱??薺??胖??聹???胖??聹??腱?瘋????????????????????????????????????????V????????????????????????????????胖??聹???胖??聹??腱??薺??胖??聹???胖??聹??腱?瘋????????胖??聹???胖??聹??腱??薺??胖??聹???胖??聹??腱?瘋????????????????????????????????????????V????????????????????????????????胖??聹???胖??聹??腱??薺??胖??聹???胖??聹??腱?瘋????????胖??聹???胖??聹??腱??薺??胖??聹???胖??聹??腱?瘋????????????????????????????????????????V????????????????????????????????胖??聹???胖??聹??腱??薺??胖??聹???胖??聹??腱?瘋????????胖??聹???胖??聹??腱??薺??胖??聹???胖??聹??腱?瘋????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????鵜???????????????????????????????????????????????????????鵜?????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????鵜???????????????????????????????????????????????????????鵜?????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????鵜???????????????????????????????????????????????????????鵜?????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????鵜???????????????????????????????????????????????????????鵜?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73f3fe9b59cfd3fe6f69efd3fe6e43f3f3fe6f69efd3fe6e43f3fe7a73fe1e6a8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????念욣?輦???念욣?輦??燁??俑쒨?念욣?輦???念욣?輦??燁?松ⓨ???????念욣?輦???念욣?輦??燁??俑쒨?念욣?輦???念욣?輦??燁?松ⓨ???????????????????????????????????????V????????????????????????????????念욣?輦???念욣?輦??燁??俑쒨?念욣?輦???念욣?輦??燁?松ⓨ???????念욣?輦???念욣?輦??燁??俑쒨?念욣?輦???念욣?輦??燁?松ⓨ???????????????????????????????????????V????????????????????????????????念욣?輦???念욣?輦??燁??俑쒨?念욣?輦???念욣?輦??燁?松ⓨ???????念욣?輦???念욣?輦??燁??俑쒨?念욣?輦???念욣?輦??燁?松ⓨ???????????????????????????????????????V????????????????????????????????念욣?輦???念욣?輦??燁??俑쒨?念욣?輦???念욣?輦??燁?松ⓨ???????念욣?輦???念욣?輦??燁??俑쒨?念욣?輦???念욣?輦??燁?松ⓨ???????????????????????????????????? |