同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????????????????????????????????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????ª©?ª£??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????????????????????????????????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????ª©?ª£??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????????????????????????????????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????ª©?ª£??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????????????????????????????????????ª©?ª£????????ª©?ª£????????ª©?ª£??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????????????????????????????????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????????????????????????????????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????????????????????????????????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????????????????????????????????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣????????宵ｩ?宵｣??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????Å?Ä????????Å?Ä????????Å?Ä????????????????????????????????????????Å?Ä????????Å?Ä????????Å?Ä??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????Å?Ä????????Å?Ä????????Å?Ä????????????????????????????????????????Å?Ä????????Å?Ä????????Å?Ä??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????Å?Ä????????Å?Ä????????Å?Ä????????????????????????????????????????Å?Ä????????Å?Ä????????Å?Ä??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????Å?Ä????????Å?Ä????????Å?Ä????????????????????????????????????????Å?Ä????????Å?Ä????????Å?Ä??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????????????????????????????????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????룵⅝룵??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????????????????????????????????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????룵⅝룵??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????????????????????????????????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????룵⅝룵??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????????????????????????????????????룵⅝룵????????룵⅝룵????????룵⅝룵??????????????????????????????????????????? |