同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????????????????????????????????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????ë ë¡?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????????????????????????????????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????ë ë¡?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????????????????????????????????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????ë ë¡?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????????????????????????????????????ë ë¡??????????ë ë¡??????????ë ë¡?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????危｡???????????危｡???????????危｡???????????????????????????????????????????危｡???????????危｡???????????危｡?????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????危｡???????????危｡???????????危｡???????????????????????????????????????????危｡???????????危｡???????????危｡?????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????危｡???????????危｡???????????危｡???????????????????????????????????????????危｡???????????危｡???????????危｡?????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????危｡???????????危｡???????????危｡???????????????????????????????????????????危｡???????????危｡???????????危｡?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????襦?????????????襦?????????????襦?????????????????????????????????????????????襦?????????????襦?????????????襦??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????襦?????????????襦?????????????襦?????????????????????????????????????????????襦?????????????襦?????????????襦??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????襦?????????????襦?????????????襦?????????????????????????????????????????????襦?????????????襦?????????????襦??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????襦?????????????襦?????????????襦?????????????????????????????????????????????襦?????????????襦?????????????襦??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????렊롋??????????렊롋??????????렊롋??????????????????????????????????????????렊롋??????????렊롋??????????렊롋?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????렊롋??????????렊롋??????????렊롋??????????????????????????????????????????렊롋??????????렊롋??????????렊롋?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????렊롋??????????렊롋??????????렊롋??????????????????????????????????????????렊롋??????????렊롋??????????렊롋?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????렊롋??????????렊롋??????????렊롋??????????????????????????????????????????렊롋??????????렊롋??????????렊롋?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08aeba18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????????????????????????????????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????溜딅죰?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????????????????????????????????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????溜딅죰?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????????????????????????????????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????溜딅죰?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????????????????????????????????????溜딅죰??????????溜딅죰??????????溜딅죰?????????????????????????????????????????? |