同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????¢??¢ç???????I??????????¢??¢ç???????I??????I???????????¢??¢ç???????I??????????¢??¢ç???????I??????I????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????¢??¢ç???????I??????????¢??¢ç???????I??????I???????????¢??¢ç???????I??????????¢??¢ç???????I??????I????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????¢??¢ç???????I??????????¢??¢ç???????I??????I???????????¢??¢ç???????I??????????¢??¢ç???????I??????I????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????¢??¢ç???????I??????????¢??¢ç???????I??????I???????????¢??¢ç???????I??????????¢??¢ç???????I??????I????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????い??い∫???????終??????????い??い∫???????終??????ぁ終???????????い??い∫???????終??????????い??い∫???????終??????ぁ終????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????い??い∫???????終??????????い??い∫???????終??????ぁ終???????????い??い∫???????終??????????い??い∫???????終??????ぁ終????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????い??い∫???????終??????????い??い∫???????終??????ぁ終???????????い??い∫???????終??????????い??い∫???????終??????ぁ終????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????い??い∫???????終??????????い??い∫???????終??????ぁ終???????????い??い∫???????終??????????い??い∫???????終??????ぁ終????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????I?????????I???????????????????????????I??????????????????????????I?????????I????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????I?????????I???????????????????????????I??????????????????????????I?????????I????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????I?????????I???????????????????????????I??????????????????????????I?????????I????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????I??????????????????????????I?????????I???????????????????????????I??????????????????????????I?????????I????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a23f3f82a281e73f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f829f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????궋??궋곭???????뢎??????????궋??궋곭???????뢎??????궆뢎???????????궋??궋곭???????뢎??????????궋??궋곭???????뢎??????궆뢎????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????궋??궋곭???????뢎??????????궋??궋곭???????뢎??????궆뢎???????????궋??궋곭???????뢎??????????궋??궋곭???????뢎??????궆뢎????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????궋??궋곭???????뢎??????????궋??궋곭???????뢎??????궆뢎???????????궋??궋곭???????뢎??????????궋??궋곭???????뢎??????궆뢎????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????궋??궋곭???????뢎??????????궋??궋곭???????뢎??????궆뢎???????????궋??궋곭???????뢎??????????궋??궋곭???????뢎??????궆뢎????????????????????????????????? |