同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????å«ý????????å«â£ì»½ý????????????å«ý????????å«â£ì»½ý????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????å«ý????????å«â£ì»½ý????????????å«ý????????å«â£ì»½ý????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????å«ý????????å«â£ì»½ý????????????å«ý????????å«â£ì»½ý????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????å«ý????????å«â£ì»½ý????????????å«ý????????å«â£ì»½ý????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????雖?????????雖?促?ｽ?????????????雖?????????雖?促?ｽ?????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????雖?????????雖?促?ｽ?????????????雖?????????雖?促?ｽ?????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????雖?????????雖?促?ｽ?????????????雖?????????雖?促?ｽ?????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????雖?????????雖?促?ｽ?????????????雖?????????雖?促?ｽ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????絆?????????絆??ｌ蚕????????????絆?????????絆??ｌ蚕????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????絆?????????絆??ｌ蚕????????????絆?????????絆??ｌ蚕????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????絆?????????絆??ｌ蚕????????????絆?????????絆??ｌ蚕????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????絆?????????絆??ｌ蚕????????????絆?????????絆??ｌ蚕????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????嫃?????????嫄④컽?????????????嫃?????????嫄④컽?????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????嫃?????????嫄④컽?????????????嫃?????????嫄④컽?????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????嫃?????????嫄④컽?????????????嫃?????????嫄④컽?????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????嫃?????????嫄④컽?????????????嫃?????????嫄④컽?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab83fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab84e291a3ecbbbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????椰껤????????椰꾟몿而쐬????????????椰껤????????椰꾟몿而쐬????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????椰껤????????椰꾟몿而쐬????????????椰껤????????椰꾟몿而쐬????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????椰껤????????椰꾟몿而쐬????????????椰껤????????椰꾟몿而쐬????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????椰껤????????椰꾟몿而쐬????????????椰껤????????椰꾟몿而쐬????????????????????????????????? |