同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????ç¾?ï¾é¥ï½¨??????ï¾å¯¬ï½½ç«º?èª????????????????????????????????ç¾?ï¾é¥ï½¨??????ï¾å¯¬ï½½ç«º?èª??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????ç¾?ï¾é¥ï½¨??????ï¾å¯¬ï½½ç«º?èª????????????????????????????????ç¾?ï¾é¥ï½¨??????ï¾å¯¬ï½½ç«º?èª??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????ç¾?ï¾é¥ï½¨??????ï¾å¯¬ï½½ç«º?èª????????????????????????????????ç¾?ï¾é¥ï½¨??????ï¾å¯¬ï½½ç«º?èª??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????ç¾?ï¾é¥ï½¨??????ï¾å¯¬ï½½ç«º?èª????????????????????????????????ç¾?ï¾é¥ï½¨??????ï¾å¯¬ï½½ç«º?èª??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????辷ｾ??る??ｨ???????懷ｯｬ?ｽ遶ｺ?閾ｪ????????????????????????????????辷ｾ??る??ｨ???????懷ｯｬ?ｽ遶ｺ?閾ｪ??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????辷ｾ??る??ｨ???????懷ｯｬ?ｽ遶ｺ?閾ｪ????????????????????????????????辷ｾ??る??ｨ???????懷ｯｬ?ｽ遶ｺ?閾ｪ??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????辷ｾ??る??ｨ???????懷ｯｬ?ｽ遶ｺ?閾ｪ????????????????????????????????辷ｾ??る??ｨ???????懷ｯｬ?ｽ遶ｺ?閾ｪ??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????辷ｾ??る??ｨ???????懷ｯｬ?ｽ遶ｺ?閾ｪ????????????????????????????????辷ｾ??る??ｨ???????懷ｯｬ?ｽ遶ｺ?閾ｪ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????鐓??ワ秀??????鐓?絲?十腴????????????????????????????????????鐓??ワ秀??????鐓?絲?十腴????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????鐓??ワ秀??????鐓?絲?十腴????????????????????????????????????鐓??ワ秀??????鐓?絲?十腴????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????鐓??ワ秀??????鐓?絲?十腴????????????????????????????????????鐓??ワ秀??????鐓?絲?十腴????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????鐓??ワ秀??????鐓?絲?十腴????????????????????????????????????鐓??ワ秀??????鐓?絲?十腴????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????爾?ﾂ釥ｨ??????ﾜ寬ｽ竺?自????????????????????????????????爾?ﾂ釥ｨ??????ﾜ寬ｽ竺?自??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????爾?ﾂ釥ｨ??????ﾜ寬ｽ竺?自????????????????????????????????爾?ﾂ釥ｨ??????ﾜ寬ｽ竺?自??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????爾?ﾂ釥ｨ??????ﾜ寬ｽ竺?自????????????????????????????????爾?ﾂ釥ｨ??????ﾜ寬ｽ竺?自??????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????爾?ﾂ釥ｨ??????ﾜ寬ｽ竺?自????????????????????????????????爾?ﾂ釥ｨ??????ﾜ寬ｽ竺?自??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3fefbe82e987a5efbda83f3f3f3f3f3fefbe9ce5afacefbdbde7abba3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????連쐬絶귡눆節??????絶쒎?節썹ズ?銳₃???????????????????????????????連쐬絶귡눆節??????絶쒎?節썹ズ?銳₃?????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????連쐬絶귡눆節??????絶쒎?節썹ズ?銳₃???????????????????????????????連쐬絶귡눆節??????絶쒎?節썹ズ?銳₃?????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????連쐬絶귡눆節??????絶쒎?節썹ズ?銳₃???????????????????????????????連쐬絶귡눆節??????絶쒎?節썹ズ?銳₃?????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????連쐬絶귡눆節??????絶쒎?節썹ズ?銳₃???????????????????????????????連쐬絶귡눆節??????絶쒎?節썹ズ?銳₃?????????????????????????????????????????? |