同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????Îö?????????????ô³??îÑ??Îö????????????Îö?????????????ô³??îÑ???????????????????Îö?????????????ô³??îÑ??Îö????????????Îö?????????????ô³??îÑ??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????Îö?????????????ô³??îÑ??Îö????????????Îö?????????????ô³??îÑ???????????????????Îö?????????????ô³??îÑ??Îö????????????Îö?????????????ô³??îÑ??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????Îö?????????????ô³??îÑ??Îö????????????Îö?????????????ô³??îÑ???????????????????Îö?????????????ô³??îÑ??Îö????????????Îö?????????????ô³??îÑ??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????Îö?????????????ô³??îÑ??Îö????????????Îö?????????????ô³??îÑ???????????????????Îö?????????????ô³??îÑ??Îö????????????Îö?????????????ô³??îÑ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????ホ???????????????霳??ホ????????????ホ???????????????霳???????????????????ホ???????????????霳??ホ????????????ホ???????????????霳??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????ホ???????????????霳??ホ????????????ホ???????????????霳???????????????????ホ???????????????霳??ホ????????????ホ???????????????霳??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????ホ???????????????霳??ホ????????????ホ???????????????霳???????????????????ホ???????????????霳??ホ????????????ホ???????????????霳??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????ホ???????????????霳??ホ????????????ホ???????????????霳???????????????????ホ???????????????霳??ホ????????????ホ???????????????霳??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????裂????????????????醯??裂????????????裂????????????????醯???????????????????裂????????????????醯??裂????????????裂????????????????醯??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????裂????????????????醯??裂????????????裂????????????????醯???????????????????裂????????????????醯??裂????????????裂????????????????醯??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????裂????????????????醯??裂????????????裂????????????????醯???????????????????裂????????????????醯??裂????????????裂????????????????醯??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????裂????????????????醯??裂????????????裂????????????????醯???????????????????裂????????????????醯??裂????????????裂????????????????醯??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b33f3feed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????驕?????????????陟??雎??驕????????????驕?????????????陟??雎???????????????????驕?????????????陟??雎??驕????????????驕?????????????陟??雎??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????驕?????????????陟??雎??驕????????????驕?????????????陟??雎???????????????????驕?????????????陟??雎??驕????????????驕?????????????陟??雎??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????驕?????????????陟??雎??驕????????????驕?????????????陟??雎???????????????????驕?????????????陟??雎??驕????????????驕?????????????陟??雎??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????驕?????????????陟??雎??驕????????????驕?????????????陟??雎???????????????????驕?????????????陟??雎??驕????????????驕?????????????陟??雎??????????????????????????????????????? |