同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????ʳ??ÐÜ???????????????ʳ?¾¾?????????????????????ʳ??ÐÜ???????????????ʳ?¾¾????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????ʳ??ÐÜ???????????????ʳ?¾¾?????????????????????ʳ??ÐÜ???????????????ʳ?¾¾????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????ʳ??ÐÜ???????????????ʳ?¾¾?????????????????????ʳ??ÐÜ???????????????ʳ?¾¾????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????ʳ??ÐÜ???????????????ʳ?¾¾?????????????????????ʳ??ÐÜ???????????????ʳ?¾¾????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????礁ｳ??ﾐﾜ???????????????礁ｳ?ｾｾ?????????????????????礁ｳ??ﾐﾜ???????????????礁ｳ?ｾｾ????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????礁ｳ??ﾐﾜ???????????????礁ｳ?ｾｾ?????????????????????礁ｳ??ﾐﾜ???????????????礁ｳ?ｾｾ????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????礁ｳ??ﾐﾜ???????????????礁ｳ?ｾｾ?????????????????????礁ｳ??ﾐﾜ???????????????礁ｳ?ｾｾ????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????礁ｳ??ﾐﾜ???????????????礁ｳ?ｾｾ?????????????????????礁ｳ??ﾐﾜ???????????????礁ｳ?ｾｾ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????燁??俑???????????????燁?松?????????????????????燁??俑???????????????燁?松????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????燁??俑???????????????燁?松?????????????????????燁??俑???????????????燁?松????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????燁??俑???????????????燁?松?????????????????????燁??俑???????????????燁?松????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????燁??俑???????????????燁?松?????????????????????燁??俑???????????????燁?松????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????ʳ????????????????????ʳ?????????????????????????ʳ????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????ʳ????????????????????ʳ?????????????????????????ʳ????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????ʳ????????????????????ʳ?????????????????????????ʳ????????????????????ʳ???????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????ʳ????????????????????ʳ?????????????????????????ʳ????????????????????ʳ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33f3fd0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcab33fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????뤛끗?襟???????????????뤛끗씨?????????????????????뤛끗?襟???????????????뤛끗씨????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????뤛끗?襟???????????????뤛끗씨?????????????????????뤛끗?襟???????????????뤛끗씨????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????뤛끗?襟???????????????뤛끗씨?????????????????????뤛끗?襟???????????????뤛끗씨????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????뤛끗?襟???????????????뤛끗씨?????????????????????뤛끗?襟???????????????뤛끗씨????????????????????????????????????? |