同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????¡ñª¤??«Ò?????????????¡ñª¤?¢ìª¡????????????????V??????????????????????????????????????????????¡ñª¤??«Ò?????????????¡ñª¤?¢ìª¡????????????????V??????????????????????????????????????????????¡ñª¤??«Ò?????????????¡ñª¤?¢ìª¡????????????????V??????????????????????????????????????????????¡ñª¤??«Ò?????????????¡ñª¤?¢ìª¡????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????。ェ、??将メ?????????????。ェ、?召?ェ。????????????????V??????????????????????????????????????????????。ェ、??将メ?????????????。ェ、?召?ェ。????????????????V??????????????????????????????????????????????。ェ、??将メ?????????????。ェ、?召?ェ。????????????????V??????????????????????????????????????????????。ェ、??将メ?????????????。ェ、?召?ェ。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????¢Â??ò?????????????¢Â?ªÁ????????????????V??????????????????????????????????????????????¢Â??ò?????????????¢Â?ªÁ????????????????V??????????????????????????????????????????????¢Â??ò?????????????¢Â?ªÁ????????????????V??????????????????????????????????????????????¢Â??ò?????????????¢Â?ªÁ????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????∵룵}?룶忌????????????∵룵}룫鷹ぁ????????????????V??????????????????????????????????????????????∵룵}?룶忌????????????∵룵}룫鷹ぁ????????????????V??????????????????????????????????????????????∵룵}?룶忌????????????∵룵}룫鷹ぁ????????????????V??????????????????????????????????????????????∵룵}?룶忌????????????∵룵}룫鷹ぁ????????????? |