同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½²ï¾ç¯ ï½°???????????????ï¾ç¯ ï½²ï¾ç¯ ï½°?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½²ï¾ç¯ ï½°???????????????ï¾ç¯ ï½²ï¾ç¯ ï½°?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½²ï¾ç¯ ï½°???????????????ï¾ç¯ ï½²ï¾ç¯ ï½°?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????ï¾ç¯ ï½²ï¾ç¯ ï½°???????????????ï¾ç¯ ï½²ï¾ç¯ ï½°?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｲ?らｯ??ｰ????????????????らｯ??ｲ?らｯ??ｰ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｲ?らｯ??ｰ????????????????らｯ??ｲ?らｯ??ｰ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｲ?らｯ??ｰ????????????????らｯ??ｲ?らｯ??ｰ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????らｯ??ｲ?らｯ??ｰ????????????????らｯ??ｲ?らｯ??ｰ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔駕?膀?鐔???????????????鐓?膀?鐔駕?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔駕?膀?鐔???????????????鐓?膀?鐔駕?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔駕?膀?鐔???????????????鐓?膀?鐔駕?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????鐓?膀?鐔駕?膀?鐔???????????????鐓?膀?鐔駕?膀?鐔?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｰ???????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｰ?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｰ???????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｰ?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｰ???????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｰ?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｰ???????????????ﾂ篠ｲﾂ篠ｰ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7afa0efbdb2efbe82e7afa0efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節뀐푴影좑쉼???????????????絶귞캙節뀐푴影좑쉼?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節뀐푴影좑쉼???????????????絶귞캙節뀐푴影좑쉼?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節뀐푴影좑쉼???????????????絶귞캙節뀐푴影좑쉼?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????絶귞캙節뀐푴影좑쉼???????????????絶귞캙節뀐푴影좑쉼?????????????????????????????????????????????? |