同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????é¤?ëº????å¨??ë¿??é¤?ëº????å¨???½ª????????????????é¤?ëº????å¨??ë¿??é¤?ëº????å¨???½ª?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????é¤?ëº????å¨??ë¿??é¤?ëº????å¨???½ª????????????????é¤?ëº????å¨??ë¿??é¤?ëº????å¨???½ª?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????é¤?ëº????å¨??ë¿??é¤?ëº????å¨???½ª????????????????é¤?ëº????å¨??ë¿??é¤?ëº????å¨???½ª?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????é¤?ëº????å¨??ë¿??é¤?ëº????å¨???½ª????????????????é¤?ëº????å¨??ë¿??é¤?ëº????å¨???½ª?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????鬢??????螽??壌ｿ??鬢??????螽???ｽｪ????????????????鬢??????螽??壌ｿ??鬢??????螽???ｽｪ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????鬢??????螽??壌ｿ??鬢??????螽???ｽｪ????????????????鬢??????螽??壌ｿ??鬢??????螽???ｽｪ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????鬢??????螽??壌ｿ??鬢??????螽???ｽｪ????????????????鬢??????螽??壌ｿ??鬢??????螽???ｽｪ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????鬢??????螽??壌ｿ??鬢??????螽???ｽｪ????????????????鬢??????螽??壌ｿ??鬢??????螽???ｽｪ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????蕕?觝????紲??鱅??蕕?觝????紲???終????????????????蕕?觝????紲??鱅??蕕?觝????紲???終?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????蕕?觝????紲??鱅??蕕?觝????紲???終????????????????蕕?觝????紲??鱅??蕕?觝????紲???終?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????蕕?觝????紲??鱅??蕕?觝????紲???終????????????????蕕?觝????紲??鱅??蕕?觝????紲???終?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????蕕?觝????紲??鱅??蕕?觝????紲???終????????????????蕕?觝????紲??鱅??蕕?觝????紲???終?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f8febbf3f3fe9a43febba3f3f3f3fe5a83f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????繞?類????夜??뤿엌?繞?類????夜???쉠????????????????繞?類????夜??뤿엌?繞?類????夜???쉠?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????繞?類????夜??뤿엌?繞?類????夜???쉠????????????????繞?類????夜??뤿엌?繞?類????夜???쉠?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????繞?類????夜??뤿엌?繞?類????夜???쉠????????????????繞?類????夜??뤿엌?繞?類????夜???쉠?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????繞?類????夜??뤿엌?繞?類????夜???쉠????????????????繞?類????夜??뤿엌?繞?類????夜???쉠?????????????????????????????????????????????? |