同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????è½?????ñáØèÍï?è½?????ñáØç±????????????????è½?????ñáØèÍï?è½?????ñáØç±?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????è½?????ñáØèÍï?è½?????ñáØç±????????????????è½?????ñáØèÍï?è½?????ñáØç±?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????è½?????ñáØèÍï?è½?????ñáØç±????????????????è½?????ñáØèÍï?è½?????ñáØç±?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????è½?????ñáØèÍï?è½?????ñáØç±????????????????è½?????ñáØèÍï?è½?????ñáØç±?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????霓?????ﾘ靉?霓?????ﾘ邇ｱ????????????????霓?????ﾘ靉?霓?????ﾘ邇ｱ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????霓?????ﾘ靉?霓?????ﾘ邇ｱ????????????????霓?????ﾘ靉?霓?????ﾘ邇ｱ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????霓?????ﾘ靉?霓?????ﾘ邇ｱ????????????????霓?????ﾘ靉?霓?????ﾘ邇ｱ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????霓?????ﾘ靉?霓?????ﾘ邇ｱ????????????????霓?????ﾘ靉?霓?????ﾘ邇ｱ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????玱??????????????????????????????????????玱?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????玱??????????????????????????????????????玱?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????玱??????????????????????????????????????玱?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????玱??????????????????????????????????????玱?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e8cdef3fe8bd3f3f3f3f3ff1e1d8e78eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????饔?????畯陌工?饔?????畯貊렠????????????????饔?????畯陌工?饔?????畯貊렠?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????饔?????畯陌工?饔?????畯貊렠????????????????饔?????畯陌工?饔?????畯貊렠?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????饔?????畯陌工?饔?????畯貊렠????????????????饔?????畯陌工?饔?????畯貊렠?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????饔?????畯陌工?饔?????畯貊렠????????????????饔?????畯陌工?饔?????畯貊렠?????????????????????????????????????????????? |