同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????åå??????Ìë??Æù?åå??????Ìë??æç????????????????åå??????Ìë??Æù?åå??????Ìë??æç?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????åå??????Ìë??Æù?åå??????Ìë??æç????????????????åå??????Ìë??Æù?åå??????Ìë??æç?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????åå??????Ìë??Æù?åå??????Ìë??æç????????????????åå??????Ìë??Æù?åå??????Ìë??æç?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????åå??????Ìë??Æù?åå??????Ìë??æç????????????????åå??????Ìë??Æù?åå??????Ìë??æç?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????裹??????ﾌ??ﾆ?裹??????ﾌ??跚????????????????裹??????ﾌ??ﾆ?裹??????ﾌ??跚?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????裹??????ﾌ??ﾆ?裹??????ﾌ??跚????????????????裹??????ﾌ??ﾆ?裹??????ﾌ??跚?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????裹??????ﾌ??ﾆ?裹??????ﾌ??跚????????????????裹??????ﾌ??ﾆ?裹??????ﾌ??跚?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????裹??????ﾌ??ﾆ?裹??????ﾌ??跚????????????????裹??????ﾌ??ﾆ?裹??????ﾌ??跚?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????繞??????夜??肉?繞??????夜??肄????????????????繞??????夜??肉?繞??????夜??肄?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????繞??????夜??肉?繞??????夜??肄????????????????繞??????夜??肉?繞??????夜??肄?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????繞??????夜??肉?繞??????夜??肄????????????????繞??????夜??肉?繞??????夜??肄?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????繞??????夜??肉?繞??????夜??肄????????????????繞??????夜??肉?繞??????夜??肄?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fc6f93fe5e53f3f3f3f3f3fcceb3f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????檍??????脛??폰?檍??????脛??鉛????????????????檍??????脛??폰?檍??????脛??鉛?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????檍??????脛??폰?檍??????脛??鉛????????????????檍??????脛??폰?檍??????脛??鉛?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????檍??????脛??폰?檍??????脛??鉛????????????????檍??????脛??폰?檍??????脛??鉛?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????檍??????脛??폰?檍??????脛??鉛????????????????檍??????脛??폰?檍??????脛??鉛?????????????????????????????????????????????? |