同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????ä»?????éæ?ä»?????éå±????????????????ä»?????éæ?ä»?????éå±?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????ä»?????éæ?ä»?????éå±????????????????ä»?????éæ?ä»?????éå±?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????ä»?????éæ?ä»?????éå±????????????????ä»?????éæ?ä»?????éå±?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????ä»?????éæ?ä»?????éå±????????????????ä»?????éæ?ä»?????éå±?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ????????????????莉?????驕懈酪?莉?????驕懷ｱ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????絮?????????????????篁??????????????????絮??????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????絮?????????????????篁??????????????????絮??????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????絮?????????????????篁??????????????????絮??????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????篁??????????????????絮?????????????????篁??????????????????絮??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????他?????遜族?他?????遜属????????????????他?????遜族?他?????遜属?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????他?????遜族?他?????遜属????????????????他?????遜族?他?????遜属?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????他?????遜族?他?????遜属????????????????他?????遜族?他?????遜属?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????他?????遜族?他?????遜属????????????????他?????遜族?他?????遜属?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce6978f3fe4bb963f3f3f3f3fe9819ce5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????餓뺶????娃쒏뿈?餓뺶????娃쒎콪????????????????餓뺶????娃쒏뿈?餓뺶????娃쒎콪?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????餓뺶????娃쒏뿈?餓뺶????娃쒎콪????????????????餓뺶????娃쒏뿈?餓뺶????娃쒎콪?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????餓뺶????娃쒏뿈?餓뺶????娃쒎콪????????????????餓뺶????娃쒏뿈?餓뺶????娃쒎콪?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????餓뺶????娃쒏뿈?餓뺶????娃쒎콪????????????????餓뺶????娃쒏뿈?餓뺶????娃쒎콪?????????????????????????????????????????????? |