同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????ì§íí§ì§¬?ì§íì§í?????T?????????????????ì§íí§ì§¬?ì§íì§í?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ì§íí§ì§¬?ì§íì§í?????T?????????????????ì§íí§ì§¬?ì§íì§í?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ì§íí§ì§¬?ì§íì§í?????T?????????????????ì§íí§ì§¬?ì§íì§í?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ì§íí§ì§¬?ì§íì§í?????T?????????????????ì§íí§ì§¬?ì§íì§í?????T?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ??弥囁?弥囁?????T??????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ??弥囁?弥囁?????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ??弥囁?弥囁?????T??????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ??弥囁?弥囁?????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ??弥囁?弥囁?????T??????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ??弥囁?弥囁?????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ??弥囁?弥囁?????T??????????????????弥囁嶸ｧ?ｬ??弥囁?弥囁?????T?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????讌????ъК?讌???讌????????T?????????????????讌????ъК?讌???讌????????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????讌????ъК?讌???讌????????T?????????????????讌????ъК?讌???讌????????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????讌????ъК?讌???讌????????T?????????????????讌????ъК?讌???讌????????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????讌????ъК?讌???讌????????T?????????????????讌????ъК?讌???讌????????T?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca796ed9a91ed98a7eca7ac3feca796ed9a91eca796ed9a913f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚?吏뽱쉻吏뽱쉻?????T?????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚?吏뽱쉻吏뽱쉻?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚?吏뽱쉻吏뽱쉻?????T?????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚?吏뽱쉻吏뽱쉻?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚?吏뽱쉻吏뽱쉻?????T?????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚?吏뽱쉻吏뽱쉻?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚?吏뽱쉻吏뽱쉻?????T?????????????????吏뽱쉻恁㏃㎚?吏뽱쉻吏뽱쉻?????T?????????????????????????????????????????????? |