同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????襾�襾?????襾�襾?襾??????????????????襾�襾?????襾�襾?襾??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????襾�襾?????襾�襾?襾??????????????????襾�襾?????襾�襾?襾??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????襾�襾?????襾�襾?襾??????????????????襾�襾?????襾�襾?襾??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????襾�襾?????襾�襾?襾??????????????????襾�襾?????襾�襾?襾??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?隘ｾ??????????????????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?隘ｾ??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?隘ｾ??????????????????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?隘ｾ??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?隘ｾ??????????????????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?隘ｾ??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?隘ｾ??????????????????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?????隘ｾ竏ｬ?隘ｾ?隘ｾ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????茱鐘??茱?????茱鐘??茱?茱??????????????????茱鐘??茱?????茱鐘??茱?茱??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????茱鐘??茱?????茱鐘??茱?茱??????????????????茱鐘??茱?????茱鐘??茱?茱??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????茱鐘??茱?????茱鐘??茱?茱??????????????????茱鐘??茱?????茱鐘??茱?茱??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????茱鐘??茱?????茱鐘??茱?茱??????????????????茱鐘??茱?????茱鐘??茱?茱??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????襾∬?襾?????襾∬?襾?襾??????????????????襾∬?襾?????襾∬?襾?襾??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????襾∬?襾?????襾∬?襾?襾??????????????????襾∬?襾?????襾∬?襾?襾??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????襾∬?襾?????襾∬?襾?襾??????????????????襾∬?襾?????襾∬?襾?襾??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????襾∬?襾?????襾∬?襾?襾??????????????????襾∬?襾?????襾∬?襾?襾??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3f3f3f3f3fe8a5bee288ac3fe8a5be3fe8a5be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????蜈얄닾?蜈쐬????蜈얄닾?蜈쐬蜈쐬?????????????????蜈얄닾?蜈쐬????蜈얄닾?蜈쐬蜈쐬?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????蜈얄닾?蜈쐬????蜈얄닾?蜈쐬蜈쐬?????????????????蜈얄닾?蜈쐬????蜈얄닾?蜈쐬蜈쐬?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????蜈얄닾?蜈쐬????蜈얄닾?蜈쐬蜈쐬?????????????????蜈얄닾?蜈쐬????蜈얄닾?蜈쐬蜈쐬?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????蜈얄닾?蜈쐬????蜈얄닾?蜈쐬蜈쐬?????????????????蜈얄닾?蜈쐬????蜈얄닾?蜈쐬蜈쐬?????????????????????????????????????????????? |