同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????è£â¨è£ê¹?????è£â¨è£??è£???????????????????è£â¨è£ê¹?????è£â¨è£??è£???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????è£â¨è£ê¹?????è£â¨è£??è£???????????????????è£â¨è£ê¹?????è£â¨è£??è£???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????è£â¨è£ê¹?????è£â¨è£??è£???????????????????è£â¨è£ê¹?????è£â¨è£??è£???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????è£â¨è£ê¹?????è£â¨è£??è£???????????????????è£â¨è£ê¹?????è£â¨è£??è£???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????陬昶葵陬晝ケ?????陬昶葵陬??陬???????????????????陬昶葵陬晝ケ?????陬昶葵陬??陬???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????陬昶葵陬晝ケ?????陬昶葵陬??陬???????????????????陬昶葵陬晝ケ?????陬昶葵陬??陬???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????陬昶葵陬晝ケ?????陬昶葵陬??陬???????????????????陬昶葵陬晝ケ?????陬昶葵陬??陬???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????陬昶葵陬晝ケ?????陬昶葵陬??陬???????????????????陬昶葵陬晝ケ?????陬昶葵陬??陬???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????茖????蟾??????茖??????茖????????????????????茖????蟾??????茖??????茖????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????茖????蟾??????茖??????茖????????????????????茖????蟾??????茖??????茖????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????茖????蟾??????茖??????茖????????????????????茖????蟾??????茖??????茖????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????茖????蟾??????茖??????茖????????????????????茖????蟾??????茖??????茖????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????裝∨裝깍?????裝∨裝??裝???????????????????裝∨裝깍?????裝∨裝??裝???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????裝∨裝깍?????裝∨裝??裝???????????????????裝∨裝깍?????裝∨裝??裝???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????裝∨裝깍?????裝∨裝??裝???????????????????裝∨裝깍?????裝∨裝??裝???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????裝∨裝깍?????裝∨裝??裝???????????????????裝∨裝깍?????裝∨裝??裝???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39deab98d3f3f3f3f3fe8a39de288a8e8a39d3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????獒앪닲獒앷퉵?????獒앪닲獒쒨?獒쒨??????????????????獒앪닲獒앷퉵?????獒앪닲獒쒨?獒쒨??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????獒앪닲獒앷퉵?????獒앪닲獒쒨?獒쒨??????????????????獒앪닲獒앷퉵?????獒앪닲獒쒨?獒쒨??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????獒앪닲獒앷퉵?????獒앪닲獒쒨?獒쒨??????????????????獒앪닲獒앷퉵?????獒앪닲獒쒨?獒쒨??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????獒앪닲獒앷퉵?????獒앪닲獒쒨?獒쒨??????????????????獒앪닲獒앷퉵?????獒앪닲獒쒨?獒쒨??????????????????????????????????????????????? |