同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????Íà?²¡???????Íà?²¡?????Íà?²¡????ì¥?²¡?????????U???T?????????????????Íà?²¡???????Íà?²¡?????Íà?²¡????ì¥?²¡?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????Íà?²¡???????Íà?²¡?????Íà?²¡????ì¥?²¡?????????U???T?????????????????Íà?²¡???????Íà?²¡?????Íà?²¡????ì¥?²¡?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????Íà?²¡???????Íà?²¡?????Íà?²¡????ì¥?²¡?????????U???T?????????????????Íà?²¡???????Íà?²¡?????Íà?²¡????ì¥?²¡?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????Íà?²¡???????Íà?²¡?????Íà?²¡????ì¥?²¡?????????U???T?????????????????Íà?²¡???????Íà?²¡?????Íà?²¡????ì¥?²¡?????????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????ﾍ?ｲ｡???????ﾍ?ｲ｡?????ﾍ?ｲ｡??????ｲ｡?????????U???T?????????????????ﾍ?ｲ｡???????ﾍ?ｲ｡?????ﾍ?ｲ｡??????ｲ｡?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ﾍ?ｲ｡???????ﾍ?ｲ｡?????ﾍ?ｲ｡??????ｲ｡?????????U???T?????????????????ﾍ?ｲ｡???????ﾍ?ｲ｡?????ﾍ?ｲ｡??????ｲ｡?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ﾍ?ｲ｡???????ﾍ?ｲ｡?????ﾍ?ｲ｡??????ｲ｡?????????U???T?????????????????ﾍ?ｲ｡???????ﾍ?ｲ｡?????ﾍ?ｲ｡??????ｲ｡?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ﾍ?ｲ｡???????ﾍ?ｲ｡?????ﾍ?ｲ｡??????ｲ｡?????????U???T?????????????????ﾍ?ｲ｡???????ﾍ?ｲ｡?????ﾍ?ｲ｡??????ｲ｡?????????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????沃?押???????沃?押?????沃?押????譽?押?????????U???T?????????????????沃?押???????沃?押?????沃?押????譽?押?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????沃?押???????沃?押?????沃?押????譽?押?????????U???T?????????????????沃?押???????沃?押?????沃?押????譽?押?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????沃?押???????沃?押?????沃?押????譽?押?????????U???T?????????????????沃?押???????沃?押?????沃?押????譽?押?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????沃?押???????沃?押?????沃?押????譽?押?????????U???T?????????????????沃?押???????沃?押?????沃?押????譽?押?????????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???T?????????????????????????????????????????????????????????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???T?????????????????????????????????????????????????????????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???T?????????????????????????????????????????????????????????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???T?????????????????????????????????????????????????????????????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3f3fcde03fb2a13f3f3f3feca53fb2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????昆?깹???????昆?깹?????昆?깹????伊?깹?????????U???T?????????????????昆?깹???????昆?깹?????昆?깹????伊?깹?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????昆?깹???????昆?깹?????昆?깹????伊?깹?????????U???T?????????????????昆?깹???????昆?깹?????昆?깹????伊?깹?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????昆?깹???????昆?깹?????昆?깹????伊?깹?????????U???T?????????????????昆?깹???????昆?깹?????昆?깹????伊?깹?????????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????昆?깹???????昆?깹?????昆?깹????伊?깹?????????U???T?????????????????昆?깹???????昆?깹?????昆?깹????伊?깹?????????U???T?????????????????????????????????????????????? |