同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃ｣ﾂｶ?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃｨ\???????T?????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃ｣ﾂｶ?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃｨ\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃ｣ﾂｶ?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃｨ\???????T?????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃ｣ﾂｶ?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃｨ\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃ｣ﾂｶ?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃｨ\???????T?????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃ｣ﾂｶ?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃｨ\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃ｣ﾂｶ?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃｨ\???????T?????????????????ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃ｣ﾂｶ?ﾃｨ\?ﾃｨ]?ﾃｨ\????ﾃｨ\???????T?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????竪]?竪\????達其?竪\?竪]?竪\????竪\???????T?????????????????竪]?竪\????達其?竪\?竪]?竪\????竪\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????竪]?竪\????達其?竪\?竪]?竪\????竪\???????T?????????????????竪]?竪\????達其?竪\?竪]?竪\????竪\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????竪]?竪\????達其?竪\?竪]?竪\????竪\???????T?????????????????竪]?竪\????達其?竪\?竪]?竪\????竪\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????竪]?竪\????達其?竪\?竪]?竪\????竪\???????T?????????????????竪]?竪\????達其?竪\?竪]?竪\????竪\???????T?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????è]?è\????ã¶?è\?è]?è\????è\???????T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a3c2b63fc3a85c3fc3a85d3fc3a85c3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????챔]?챔\????찾쨋?챔\?챔]?챔\????챔\???????T?????????????????챔]?챔\????찾쨋?챔\?챔]?챔\????챔\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????챔]?챔\????찾쨋?챔\?챔]?챔\????챔\???????T?????????????????챔]?챔\????찾쨋?챔\?챔]?챔\????챔\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????챔]?챔\????찾쨋?챔\?챔]?챔\????챔\???????T?????????????????챔]?챔\????찾쨋?챔\?챔]?챔\????챔\???????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????챔]?챔\????찾쨋?챔\?챔]?챔\????챔\???????T?????????????????챔]?챔\????찾쨋?챔\?챔]?챔\????챔\???????T?????????????????????????????????????????????? |