同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????¢Ã«ââÃ?????T?????????????????¢Ã«ââÃ?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢Ã«ââÃ?????T?????????????????¢Ã«ââÃ?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢Ã«ââÃ?????T?????????????????¢Ã«ââÃ?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢Ã«ââÃ?????T?????????????????¢Ã«ââÃ?????T?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ個｢ﾃ?????T?????????????????ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ個｢ﾃ?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ個｢ﾃ?????T?????????????????ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ個｢ﾃ?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ個｢ﾃ?????T?????????????????ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ個｢ﾃ?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ個｢ﾃ?????T?????????????????ﾂ｢ﾃ個渉ｫﾃ?ﾂ｢ﾃ個｢ﾃ?????T?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????蔵??束?蔵?蔵??????T?????????????????蔵??束?蔵?蔵??????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????蔵??束?蔵?蔵??????T?????????????????蔵??束?蔵?蔵??????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????蔵??束?蔵?蔵??????T?????????????????蔵??束?蔵?蔵??????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????蔵??束?蔵?蔵??????T?????????????????蔵??束?蔵?蔵??????T?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì?????T?????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì?????T?????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì?????T?????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì?????T?????????????????¢Ì«À¢Ì¢Ì?????T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c38cc28fc2abc380c2a2c38cc2a2c38c3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????짖횑혧짬?짖횑짖횑?????T?????????????????????????????????????????????? |