同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢????¡ñ¢û½¯«??????????????????¡ñ¢????¡ñ¢û½¯«??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢????¡ñ¢û½¯«??????????????????¡ñ¢????¡ñ¢û½¯«??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢????¡ñ¢û½¯«??????????????????¡ñ¢????¡ñ¢û½¯«??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢????¡ñ¢û½¯«??????????????????¡ñ¢????¡ñ¢û½¯«??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????｡｢????｡｢釭ｯ将??????????????????｡｢????｡｢釭ｯ将??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????｡｢????｡｢釭ｯ将??????????????????｡｢????｡｢釭ｯ将??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????｡｢????｡｢釭ｯ将??????????????????｡｢????｡｢釭ｯ将??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????｡｢????｡｢釭ｯ将??????????????????｡｢????｡｢釭ｯ将??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????¢????¢?蒐??????????????????¢????¢?蒐??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢????¢?蒐??????????????????¢????¢?蒐??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢????¢?蒐??????????????????¢????¢?蒐??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢????¢?蒐??????????????????¢????¢?蒐??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????∵룫????∵룫壕캀??????????????????∵룫????∵룫壕캀??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????∵룫????∵룫壕캀??????????????????∵룫????∵룫壕캀??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????∵룫????∵룫壕캀??????????????????∵룫????∵룫壕캀??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????∵룫????∵룫壕캀??????????????????∵룫????∵룫壕캀??????????????????????????????????????????????? |