同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????G¡?A??G¡?I·??????G¡?A??G¡???G¡????????????????????G¡?A??G¡?I·??????G¡?A??G¡???G¡????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????G¡?A??G¡?I·??????G¡?A??G¡???G¡????????????????????G¡?A??G¡?I·??????G¡?A??G¡???G¡????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????G¡?A??G¡?I·??????G¡?A??G¡???G¡????????????????????G¡?A??G¡?I·??????G¡?A??G¡???G¡????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????G¡?A??G¡?I·??????G¡?A??G¡???G¡????????????????????G¡?A??G¡?I·??????G¡?A??G¡???G¡????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????竪贈?但??竪贈?棚孫??????竪贈?但??竪贈???竪贈????????????????????竪贈?但??竪贈?棚孫??????竪贈?但??竪贈???竪贈????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????竪贈?但??竪贈?棚孫??????竪贈?但??竪贈???竪贈????????????????????竪贈?但??竪贈?棚孫??????竪贈?但??竪贈???竪贈????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????竪贈?但??竪贈?棚孫??????竪贈?但??竪贈???竪贈????????????????????竪贈?但??竪贈?棚孫??????竪贈?但??竪贈???竪贈????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????竪贈?但??竪贈?棚孫??????竪贈?但??竪贈???竪贈????????????????????竪贈?但??竪贈?棚孫??????竪贈?但??竪贈???竪贈????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????G???A???G???I????????G???A???G?????G??????????????????????G???A???G???I????????G???A???G?????G?????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????G???A???G???I????????G???A???G?????G??????????????????????G???A???G???I????????G???A???G?????G?????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????G???A???G???I????????G???A???G?????G??????????????????????G???A???G???I????????G???A???G?????G?????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????G???A???G???I????????G???A???G?????G??????????????????????G???A???G???I????????G???A???G?????G?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????G????A???G????I?????????G????A???G??????G???????????????????????G????A???G????I?????????G????A???G??????G??????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????G????A???G????I?????????G????A???G??????G???????????????????????G????A???G????I?????????G????A???G??????G??????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????G????A???G????I?????????G????A???G??????G???????????????????????G????A???G????I?????????G????A???G??????G??????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????G????A???G????I?????????G????A???G??????G???????????????????????G????A???G????I?????????G????A???G??????G??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f924991b73f3f3f3f3f3f924791a13f92413f3f924791a13f3f3f924791a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????묰몼?묨??묰몼?묲뫕??????묰몼?묨??묰몼???묰몼????????????????????묰몼?묨??묰몼?묲뫕??????묰몼?묨??묰몼???묰몼????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????묰몼?묨??묰몼?묲뫕??????묰몼?묨??묰몼???묰몼????????????????????묰몼?묨??묰몼?묲뫕??????묰몼?묨??묰몼???묰몼????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????묰몼?묨??묰몼?묲뫕??????묰몼?묨??묰몼???묰몼????????????????????묰몼?묨??묰몼?묲뫕??????묰몼?묨??묰몼???묰몼????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????묰몼?묨??묰몼?묲뫕??????묰몼?묨??묰몼???묰몼????????????????????묰몼?묨??묰몼?묲뫕??????묰몼?묨??묰몼???묰몼????????????????????????????????????????????????? |