同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????Ë»??Ë»???????Ë»??Ë»??Ë»???????????????????Ë»??Ë»???????Ë»??Ë»??Ë»???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????Ë»??Ë»???????Ë»??Ë»??Ë»???????????????????Ë»??Ë»???????Ë»??Ë»??Ë»???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????Ë»??Ë»???????Ë»??Ë»??Ë»???????????????????Ë»??Ë»???????Ë»??Ë»??Ë»???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????Ë»??Ë»???????Ë»??Ë»??Ë»???????????????????Ë»??Ë»???????Ë»??Ë»??Ë»???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????祥ｻ??祥ｻ???????祥ｻ??祥ｻ??祥ｻ???????????????????祥ｻ??祥ｻ???????祥ｻ??祥ｻ??祥ｻ???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????祥ｻ??祥ｻ???????祥ｻ??祥ｻ??祥ｻ???????????????????祥ｻ??祥ｻ???????祥ｻ??祥ｻ??祥ｻ???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????祥ｻ??祥ｻ???????祥ｻ??祥ｻ??祥ｻ???????????????????祥ｻ??祥ｻ???????祥ｻ??祥ｻ??祥ｻ???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????祥ｻ??祥ｻ???????祥ｻ??祥ｻ??祥ｻ???????????????????祥ｻ??祥ｻ???????祥ｻ??祥ｻ??祥ｻ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????獒??獒???????獒??獒??獒???????????????????獒??獒???????獒??獒??獒???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????獒??獒???????獒??獒??獒???????????????????獒??獒???????獒??獒??獒???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????獒??獒???????獒??獒??獒???????????????????獒??獒???????獒??獒??獒???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????獒??獒???????獒??獒??獒???????????????????獒??獒???????獒??獒??獒???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????˻???˻????????˻???˻???˻????????????????????˻???˻????????˻???˻???˻???????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????˻???˻????????˻???˻???˻????????????????????˻???˻????????˻???˻???˻???????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????˻???˻????????˻???˻???˻????????????????????˻???˻????????˻???˻???˻???????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????˻???˻????????˻???˻???˻????????????????????˻???˻????????˻???˻???˻???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f8fcbbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????뤜빡?뤜빡??????뤜빡?뤜빡?뤜빡??????????????????뤜빡?뤜빡??????뤜빡?뤜빡?뤜빡??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????뤜빡?뤜빡??????뤜빡?뤜빡?뤜빡??????????????????뤜빡?뤜빡??????뤜빡?뤜빡?뤜빡??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????뤜빡?뤜빡??????뤜빡?뤜빡?뤜빡??????????????????뤜빡?뤜빡??????뤜빡?뤜빡?뤜빡??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????뤜빡?뤜빡??????뤜빡?뤜빡?뤜빡??????????????????뤜빡?뤜빡??????뤜빡?뤜빡?뤜빡??????????????????????????????????????????????? |