同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????¢?±Á???¢?¾?¥??????????????????¢?±Á???¢?¾?¥??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢?±Á???¢?¾?¥??????????????????¢?±Á???¢?¾?¥??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢?±Á???¢?¾?¥??????????????????¢?±Á???¢?¾?¥??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????¢?±Á???¢?¾?¥??????????????????¢?±Á???¢?¾?¥??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????爾?竺蔀???爾?疾?磁??????????????????爾?竺蔀???爾?疾?磁??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????爾?竺蔀???爾?疾?磁??????????????????爾?竺蔀???爾?疾?磁??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????爾?竺蔀???爾?疾?磁??????????????????爾?竺蔀???爾?疾?磁??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????爾?竺蔀???爾?疾?磁??????????????????爾?竺蔀???爾?疾?磁??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????｢?ｱﾁ???｢?ｾ?･??????????????????｢?ｱﾁ???｢?ｾ?･??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????｢?ｱﾁ???｢?ｾ?･??????????????????｢?ｱﾁ???｢?ｾ?･??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????｢?ｱﾁ???｢?ｾ?･??????????????????｢?ｱﾁ???｢?ｾ?･??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????｢?ｱﾁ???｢?ｾ?･??????????????????｢?ｱﾁ???｢?ｾ?･??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f8ea23f8ebe3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????렋?렠렶???렋?렱?렏??????????????????렋?렠렶???렋?렱?렏??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????렋?렠렶???렋?렱?렏??????????????????렋?렠렶???렋?렱?렏??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????렋?렠렶???렋?렱?렏??????????????????렋?렠렶???렋?렱?렏??????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????렋?렠렶???렋?렱?렏??????????????????렋?렠렶???렋?렱?렏??????????????????????????????????????????????? |