同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????¼à ¼§¼à ¼¦¼Ã¾Âà ¼¿??????T??????????????????¼à ¼§¼à ¼¦¼Ã¾Âà ¼¿??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????¼à ¼§¼à ¼¦¼Ã¾Âà ¼¿??????T??????????????????¼à ¼§¼à ¼¦¼Ã¾Âà ¼¿??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????¼à ¼§¼à ¼¦¼Ã¾Âà ¼¿??????T??????????????????¼à ¼§¼à ¼¦¼Ã¾Âà ¼¿??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????¼à ¼§¼à ¼¦¼Ã¾Âà ¼¿??????T??????????????????¼à ¼§¼à ¼¦¼Ã¾Âà ¼¿??????T?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｿ??????T??????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｿ??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｿ??????T??????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｿ??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｿ??????T??????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｿ??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｿ??????T??????????????????ﾂｼﾃ?ｼﾂｧﾂｼﾃ?ｼﾂｦﾂｼﾃ?篠ｾﾂ偲?ｼﾂｿ??????T?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????村?村則村?村側村??他??村多??????T??????????????????村?村則村?村側村??他??村多??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????村?村則村?村側村??他??村多??????T??????????????????村?村則村?村側村??他??村多??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????村?村則村?村側村??他??村多??????T??????????????????村?村則村?村側村??他??村多??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????村?村則村?村側村??他??村多??????T??????????????????村?村則村?村側村??他??村多??????T?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Å¼¦¼Ä¾Å¼¿??????T??????????????????¼Å¼§¼Å¼¦¼Ä¾Å¼¿??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Å¼¦¼Ä¾Å¼¿??????T??????????????????¼Å¼§¼Å¼¦¼Ä¾Å¼¿??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Å¼¦¼Ä¾Å¼¿??????T??????????????????¼Å¼§¼Å¼¦¼Ä¾Å¼¿??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????¼Å¼§¼Å¼¦¼Ä¾Å¼¿??????T??????????????????¼Å¼§¼Å¼¦¼Ä¾Å¼¿??????T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc385c2bcc2a7c2bcc385c2bcc2a6c2bcc384c28ec2bec28ec385c2bcc2bf3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짠쩌횇쩌짝쩌횆혦쩐혦횇쩌쩔??????T??????????????????쩌횇쩌짠쩌횇쩌짝쩌횆혦쩐혦횇쩌쩔??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짠쩌횇쩌짝쩌횆혦쩐혦횇쩌쩔??????T??????????????????쩌횇쩌짠쩌횇쩌짝쩌횆혦쩐혦횇쩌쩔??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짠쩌횇쩌짝쩌횆혦쩐혦횇쩌쩔??????T??????????????????쩌횇쩌짠쩌횇쩌짝쩌횆혦쩐혦횇쩌쩔??????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????쩌횇쩌짠쩌횇쩌짝쩌횆혦쩐혦횇쩌쩔??????T??????????????????쩌횇쩌짠쩌횇쩌짝쩌횆혦쩐혦횇쩌쩔??????T?????????????????????????????????????????????? |