同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????Í°Ó©?Ó©ðï?????T???????????????????Í°Ó©?Ó©ðï?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????Í°Ó©?Ó©ðï?????T???????????????????Í°Ó©?Ó©ðï?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????Í°Ó©?Ó©ðï?????T???????????????????Í°Ó©?Ó©ðï?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????Í°Ó©?Ó©ðï?????T???????????????????Í°Ó©?Ó©ðï?????T?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰﾓｩ?ﾓｩ?????T???????????????????ﾍｰﾓｩ?ﾓｩ?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰﾓｩ?ﾓｩ?????T???????????????????ﾍｰﾓｩ?ﾓｩ?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰﾓｩ?ﾓｩ?????T???????????????????ﾍｰﾓｩ?ﾓｩ?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????ﾍｰﾓｩ?ﾓｩ?????T???????????????????ﾍｰﾓｩ?ﾓｩ?????T?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????涌唏?唏竟?????T???????????????????涌唏?唏竟?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????涌唏?唏竟?????T???????????????????涌唏?唏竟?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????涌唏?唏竟?????T???????????????????涌唏?唏竟?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????涌唏?唏竟?????T???????????????????涌唏?唏竟?????T?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????Ͱө?ө???????T???????????????????Ͱө?ө???????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????Ͱө?ө???????T???????????????????Ͱө?ө???????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????Ͱө?ө???????T???????????????????Ͱө?ө???????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????Ͱө?ө???????T???????????????????Ͱө?ө???????T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb0d3a93fd3a9f0ef3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????叩旦?旦卒?????T???????????????????叩旦?旦卒?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????叩旦?旦卒?????T???????????????????叩旦?旦卒?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????叩旦?旦卒?????T???????????????????叩旦?旦卒?????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????叩旦?旦卒?????T???????????????????叩旦?旦卒?????T?????????????????????????????????????????????? |