同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«????????ï¾ï½«??????ï¾ï½«?????U???T????????????????????ï¾ï½«????????ï¾ï½«??????ï¾ï½«?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«????????ï¾ï½«??????ï¾ï½«?????U???T????????????????????ï¾ï½«????????ï¾ï½«??????ï¾ï½«?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«????????ï¾ï½«??????ï¾ï½«?????U???T????????????????????ï¾ï½«????????ï¾ï½«??????ï¾ï½«?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«????????ï¾ï½«??????ï¾ï½«?????U???T????????????????????ï¾ï½«????????ï¾ï½«??????ï¾ï½«?????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????懶ｽｫ?????????懶ｽｫ???????懶ｽｫ?????U???T?????????????????????懶ｽｫ?????????懶ｽｫ???????懶ｽｫ?????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????懶ｽｫ?????????懶ｽｫ???????懶ｽｫ?????U???T?????????????????????懶ｽｫ?????????懶ｽｫ???????懶ｽｫ?????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????懶ｽｫ?????????懶ｽｫ???????懶ｽｫ?????U???T?????????????????????懶ｽｫ?????????懶ｽｫ???????懶ｽｫ?????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????懶ｽｫ?????????懶ｽｫ???????懶ｽｫ?????U???T?????????????????????懶ｽｫ?????????懶ｽｫ???????懶ｽｫ?????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????U???T????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????U???T????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????U???T????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????U???T????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????ﾜｫ????????ﾜｫ??????ﾜｫ?????U???T????????????????????ﾜｫ????????ﾜｫ??????ﾜｫ?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????ﾜｫ????????ﾜｫ??????ﾜｫ?????U???T????????????????????ﾜｫ????????ﾜｫ??????ﾜｫ?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????ﾜｫ????????ﾜｫ??????ﾜｫ?????U???T????????????????????ﾜｫ????????ﾜｫ??????ﾜｫ?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????ﾜｫ????????ﾜｫ??????ﾜｫ?????U???T????????????????????ﾜｫ????????ﾜｫ??????ﾜｫ?????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f3fefbe9cefbdab3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????絶쒙쉥????????絶쒙쉥??????絶쒙쉥?????U???T????????????????????絶쒙쉥????????絶쒙쉥??????絶쒙쉥?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????絶쒙쉥????????絶쒙쉥??????絶쒙쉥?????U???T????????????????????絶쒙쉥????????絶쒙쉥??????絶쒙쉥?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????絶쒙쉥????????絶쒙쉥??????絶쒙쉥?????U???T????????????????????絶쒙쉥????????絶쒙쉥??????絶쒙쉥?????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????絶쒙쉥????????絶쒙쉥??????絶쒙쉥?????U???T????????????????????絶쒙쉥????????絶쒙쉥??????絶쒙쉥?????U???T?????????????????????????????????????????????? |