同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????î¬ÐéËç?íö??î¬ÐéËç?íö?´???????î¬ÐéËç?íö?²???????????????????????î¬ÐéËç?íö??î¬ÐéËç?íö?´???????î¬ÐéËç?íö?²????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????î¬ÐéËç?íö??î¬ÐéËç?íö?´???????î¬ÐéËç?íö?²???????????????????????î¬ÐéËç?íö??î¬ÐéËç?íö?´???????î¬ÐéËç?íö?²????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????î¬ÐéËç?íö??î¬ÐéËç?íö?´???????î¬ÐéËç?íö?²???????????????????????î¬ÐéËç?íö??î¬ÐéËç?íö?´???????î¬ÐéËç?íö?²????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????î¬ÐéËç?íö??î¬ÐéËç?íö?´???????î¬ÐéËç?íö?²???????????????????????î¬ÐéËç?íö??î¬ÐéËç?íö?´???????î¬ÐéËç?íö?²????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????鉙ミ鰺?煜??鉙ミ鰺?煜?雫???????鉙ミ鰺?煜?軸???????????????????????鉙ミ鰺?煜??鉙ミ鰺?煜?雫???????鉙ミ鰺?煜?軸????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????鉙ミ鰺?煜??鉙ミ鰺?煜?雫???????鉙ミ鰺?煜?軸???????????????????????鉙ミ鰺?煜??鉙ミ鰺?煜?雫???????鉙ミ鰺?煜?軸????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????鉙ミ鰺?煜??鉙ミ鰺?煜?雫???????鉙ミ鰺?煜?軸???????????????????????鉙ミ鰺?煜??鉙ミ鰺?煜?雫???????鉙ミ鰺?煜?軸????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????鉙ミ鰺?煜??鉙ミ鰺?煜?雫???????鉙ミ鰺?煜?軸???????????????????????鉙ミ鰺?煜??鉙ミ鰺?煜?雫???????鉙ミ鰺?煜?軸????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????遯倡枚?逍??遯倡枚?逍?エ???????遯倡枚?逍?イ???????????????????????遯倡枚?逍??遯倡枚?逍?エ???????遯倡枚?逍?イ????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????遯倡枚?逍??遯倡枚?逍?エ???????遯倡枚?逍?イ???????????????????????遯倡枚?逍??遯倡枚?逍?エ???????遯倡枚?逍?イ????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????遯倡枚?逍??遯倡枚?逍?エ???????遯倡枚?逍?イ???????????????????????遯倡枚?逍??遯倡枚?逍?エ???????遯倡枚?逍?イ????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????遯倡枚?逍??遯倡枚?逍?エ???????遯倡枚?逍?イ???????????????????????遯倡枚?逍??遯倡枚?逍?エ???????遯倡枚?逍?イ????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb43f3f3f3f3f3f3feeacd0e9cbe73fedf63f8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????災肯車?莊??災肯車?莊?렣???????災肯車?莊?렡???????????????????????災肯車?莊??災肯車?莊?렣???????災肯車?莊?렡????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????災肯車?莊??災肯車?莊?렣???????災肯車?莊?렡???????????????????????災肯車?莊??災肯車?莊?렣???????災肯車?莊?렡????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????災肯車?莊??災肯車?莊?렣???????災肯車?莊?렡???????????????????????災肯車?莊??災肯車?莊?렣???????災肯車?莊?렡????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????災肯車?莊??災肯車?莊?렣???????災肯車?莊?렡???????????????????????災肯車?莊??災肯車?莊?렣???????災肯車?莊?렡????????????????????????????????????????????????? |