同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????è¨ï½é樣?éï½¾??è ?æ¨???????????T????????????????????è¨ï½é樣?éï½¾??è ?æ¨???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????è¨ï½é樣?éï½¾??è ?æ¨???????????T????????????????????è¨ï½é樣?éï½¾??è ?æ¨???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????è¨ï½é樣?éï½¾??è ?æ¨???????????T????????????????????è¨ï½é樣?éï½¾??è ?æ¨???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????è¨ï½é樣?éï½¾??è ?æ¨???????????T????????????????????è¨ï½é樣?éï½¾??è ?æ¨???????????T?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????險抵ｽｭ髴取ｨ｣?騾搾ｽｾ??陟?凵讓???????????T????????????????????險抵ｽｭ髴取ｨ｣?騾搾ｽｾ??陟?凵讓???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????險抵ｽｭ髴取ｨ｣?騾搾ｽｾ??陟?凵讓???????????T????????????????????險抵ｽｭ髴取ｨ｣?騾搾ｽｾ??陟?凵讓???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????險抵ｽｭ髴取ｨ｣?騾搾ｽｾ??陟?凵讓???????????T????????????????????險抵ｽｭ髴取ｨ｣?騾搾ｽｾ??陟?凵讓???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????險抵ｽｭ髴取ｨ｣?騾搾ｽｾ??陟?凵讓???????????T????????????????????險抵ｽｭ髴取ｨ｣?騾搾ｽｾ??陟?凵讓???????????T?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????荐?鐔???┌???鐔??????罔???????????T????????????????????荐?鐔???┌???鐔??????罔???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????荐?鐔???┌???鐔??????罔???????????T????????????????????荐?鐔???┌???鐔??????罔???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????荐?鐔???┌???鐔??????罔???????????T????????????????????荐?鐔???┌???鐔??????罔???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????荐?鐔???┌???鐔??????罔???????????T????????????????????荐?鐔???┌???鐔??????罔???????????T?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????訒ｭ霎樣?逍ｾ??????????????????T????????????????????訒ｭ霎樣?逍ｾ??????????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????訒ｭ霎樣?逍ｾ??????????????????T????????????????????訒ｭ霎樣?逍ｾ??????????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????訒ｭ霎樣?逍ｾ??????????????????T????????????????????訒ｭ霎樣?逍ｾ??????????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????訒ｭ霎樣?逍ｾ??????????????????T????????????????????訒ｭ霎樣?逍ｾ??????????????????T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a892efbdade99c8ee6a8a33fe9808defbdbe3f3fe8a03f9981e6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????鼇믭쉭橈롦ª?倭랃슭??澳?셼與???????????T????????????????????鼇믭쉭橈롦ª?倭랃슭??澳?셼與???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????鼇믭쉭橈롦ª?倭랃슭??澳?셼與???????????T????????????????????鼇믭쉭橈롦ª?倭랃슭??澳?셼與???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????鼇믭쉭橈롦ª?倭랃슭??澳?셼與???????????T????????????????????鼇믭쉭橈롦ª?倭랃슭??澳?셼與???????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????鼇믭쉭橈롦ª?倭랃슭??澳?셼與???????????T????????????????????鼇믭쉭橈롦ª?倭랃슭??澳?셼與???????????T?????????????????????????????????????????????? |