同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????��?????��???????????��???????????????????????????��?????��???????????��????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????��?????��???????????��???????????????????????????��?????��???????????��????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????��?????��???????????��???????????????????????????��?????��???????????��????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????��?????��???????????��???????????????????????????��?????��???????????��????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????隕?隕??????隕?隕????????????隕?隕????????????????????????????隕?隕??????隕?隕????????????隕?隕?????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????隕?隕??????隕?隕????????????隕?隕????????????????????????????隕?隕??????隕?隕????????????隕?隕?????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????隕?隕??????隕?隕????????????隕?隕????????????????????????????隕?隕??????隕?隕????????????隕?隕?????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????隕?隕??????隕?隕????????????隕?隕????????????????????????????隕?隕??????隕?隕????????????隕?隕?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????荀??荀???????荀??荀?????????????荀??荀?????????????????????????????荀??荀???????荀??荀?????????????荀??荀??????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????荀??荀???????荀??荀?????????????荀??荀?????????????????????????????荀??荀???????荀??荀?????????????荀??荀??????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????荀??荀???????荀??荀?????????????荀??荀?????????????????????????????荀??荀???????荀??荀?????????????荀??荀??????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????荀??荀???????荀??荀?????????????荀??荀?????????????????????????????荀??荀???????荀??荀?????????????荀??荀??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????覓?覓??????覓?覓????????????覓?覓????????????????????????????覓?覓??????覓?覓????????????覓?覓?????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????覓?覓??????覓?覓????????????覓?覓????????????????????????????覓?覓??????覓?覓????????????覓?覓?????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????覓?覓??????覓?覓????????????覓?覓????????????????????????????覓?覓??????覓?覓????????????覓?覓?????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????覓?覓??????覓?覓????????????覓?覓????????????????????????????覓?覓??????覓?覓????????????覓?覓?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6933fe8a6933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????誤믾誤믾?????誤믾誤믾???????????誤믾誤믾???????????????????????????誤믾誤믾?????誤믾誤믾???????????誤믾誤믾????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????誤믾誤믾?????誤믾誤믾???????????誤믾誤믾???????????????????????????誤믾誤믾?????誤믾誤믾???????????誤믾誤믾????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????誤믾誤믾?????誤믾誤믾???????????誤믾誤믾???????????????????????????誤믾誤믾?????誤믾誤믾???????????誤믾誤믾????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????誤믾誤믾?????誤믾誤믾???????????誤믾誤믾???????????????????????????誤믾誤믾?????誤믾誤믾???????????誤믾誤믾????????????????????????????????????????????????????? |