同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????è¾ì?????????è¾ì???????è¾ì??????U???T????????????????????è¾ì?????????è¾ì???????è¾ì??????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????è¾ì?????????è¾ì???????è¾ì??????U???T????????????????????è¾ì?????????è¾ì???????è¾ì??????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????è¾ì?????????è¾ì???????è¾ì??????U???T????????????????????è¾ì?????????è¾ì???????è¾ì??????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????è¾ì?????????è¾ì???????è¾ì??????U???T????????????????????è¾ì?????????è¾ì???????è¾ì??????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????濶ｾ??????????濶ｾ????????濶ｾ???????U???T????????????????????濶ｾ??????????濶ｾ????????濶ｾ???????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????濶ｾ??????????濶ｾ????????濶ｾ???????U???T????????????????????濶ｾ??????????濶ｾ????????濶ｾ???????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????濶ｾ??????????濶ｾ????????濶ｾ???????U???T????????????????????濶ｾ??????????濶ｾ????????濶ｾ???????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????濶ｾ??????????濶ｾ????????濶ｾ???????U???T????????????????????濶ｾ??????????濶ｾ????????濶ｾ???????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????場???????????場?????????場???????U???T?????????????????????場???????????場?????????場???????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????場???????????場?????????場???????U???T?????????????????????場???????????場?????????場???????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????場???????????場?????????場???????U???T?????????????????????場???????????場?????????場???????U???T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????場???????????場?????????場???????U???T?????????????????????場???????????場?????????場???????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????艾쎈?????????艾쎈???????艾쎈??????U???T????????????????????艾쎈?????????艾쎈???????艾쎈??????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????艾쎈?????????艾쎈???????艾쎈??????U???T????????????????????艾쎈?????????艾쎈???????艾쎈??????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????艾쎈?????????艾쎈???????艾쎈??????U???T????????????????????艾쎈?????????艾쎈???????艾쎈??????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????艾쎈?????????艾쎈???????艾쎈??????U???T????????????????????艾쎈?????????艾쎈???????艾쎈??????U???T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f3fe889beec8e883f3f3f3f3f3f553f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????霓얠럥?????????霓얠럥???????霓얠럥??????U???T????????????????????霓얠럥?????????霓얠럥???????霓얠럥??????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????霓얠럥?????????霓얠럥???????霓얠럥??????U???T????????????????????霓얠럥?????????霓얠럥???????霓얠럥??????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????霓얠럥?????????霓얠럥???????霓얠럥??????U???T????????????????????霓얠럥?????????霓얠럥???????霓얠럥??????U???T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????霓얠럥?????????霓얠럥???????霓얠럥??????U???T????????????????????霓얠럥?????????霓얠럥???????霓얠럥??????U???T?????????????????????????????????????????????? |