同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????èç¸?????èç¸???î§???????èç¸???????????????????????????èç¸?????èç¸???î§???????èç¸????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????èç¸?????èç¸???î§???????èç¸???????????????????????????èç¸?????èç¸???î§???????èç¸????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????èç¸?????èç¸???î§???????èç¸???????????????????????????èç¸?????èç¸???î§???????èç¸????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????èç¸?????èç¸???î§???????èç¸???????????????????????????èç¸?????èç¸???î§???????èç¸????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????閨溽愃?????閨溽愃???訷ァ???????閨溽愃???????????????????????????閨溽愃?????閨溽愃???訷ァ???????閨溽愃????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????閨溽愃?????閨溽愃???訷ァ???????閨溽愃???????????????????????????閨溽愃?????閨溽愃???訷ァ???????閨溽愃????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????閨溽愃?????閨溽愃???訷ァ???????閨溽愃???????????????????????????閨溽愃?????閨溽愃???訷ァ???????閨溽愃????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????閨溽愃?????閨溽愃???訷ァ???????閨溽愃???????????????????????????閨溽愃?????閨溽愃???訷ァ???????閨溽愃????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????聟眸?????聟眸??????????聟眸???????????????????????????聟眸?????聟眸??????????聟眸????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????聟眸?????聟眸??????????聟眸???????????????????????????聟眸?????聟眸??????????聟眸????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????聟眸?????聟眸??????????聟眸???????????????????????????聟眸?????聟眸??????????聟眸????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????聟眸?????聟眸??????????聟眸???????????????????????????聟眸?????聟眸??????????聟眸????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3fee88a73f3f3f3f3f3f3fe8819fe79cb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????禮잏쑙?????禮잏쑙???掌???????禮잏쑙???????????????????????????禮잏쑙?????禮잏쑙???掌???????禮잏쑙????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????禮잏쑙?????禮잏쑙???掌???????禮잏쑙???????????????????????????禮잏쑙?????禮잏쑙???掌???????禮잏쑙????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????禮잏쑙?????禮잏쑙???掌???????禮잏쑙???????????????????????????禮잏쑙?????禮잏쑙???掌???????禮잏쑙????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????禮잏쑙?????禮잏쑙???掌???????禮잏쑙???????????????????????????禮잏쑙?????禮잏쑙???掌???????禮잏쑙????????????????????????????????????????????????????? |