同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????çªç?æôý?çªç?æôé´???????çªç?æôè² ???????????????????????çªç?æôý?çªç?æôé´???????çªç?æôè² ????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????çªç?æôý?çªç?æôé´???????çªç?æôè² ???????????????????????çªç?æôý?çªç?æôé´???????çªç?æôè² ????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????çªç?æôý?çªç?æôé´???????çªç?æôè² ???????????????????????çªç?æôý?çªç?æôé´???????çªç?æôè² ????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????çªç?æôý?çªç?æôé´???????çªç?æôè² ???????????????????????çªç?æôý?çªç?æôé´???????çªç?æôè² ????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????遯倡枚?踝??遯倡枚?踝?エ???????遯倡枚?踝?イ???????????????????????遯倡枚?踝??遯倡枚?踝?エ???????遯倡枚?踝?イ????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????遯倡枚?踝??遯倡枚?踝?エ???????遯倡枚?踝?イ???????????????????????遯倡枚?踝??遯倡枚?踝?エ???????遯倡枚?踝?イ????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????遯倡枚?踝??遯倡枚?踝?エ???????遯倡枚?踝?イ???????????????????????遯倡枚?踝??遯倡枚?踝?エ???????遯倡枚?踝?イ????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????遯倡枚?踝??遯倡枚?踝?エ???????遯倡枚?踝?イ???????????????????????遯倡枚?踝??遯倡枚?踝?エ???????遯倡枚?踝?イ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????腦????胄??腦????胄?藉????????腦????胄?莢????????????????????????腦????胄??腦????胄?藉????????腦????胄?莢?????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????腦????胄??腦????胄?藉????????腦????胄?莢????????????????????????腦????胄??腦????胄?藉????????腦????胄?莢?????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????腦????胄??腦????胄?藉????????腦????胄?莢????????????????????????腦????胄??腦????胄?藉????????腦????胄?莢?????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????腦????胄??腦????胄?藉????????腦????胄?莢????????????????????????腦????胄??腦????胄?藉????????腦????胄?莢?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????窘疇?????窘疇???鴃???????窘疇???貅???????????????????????窘疇?????窘疇???鴃???????窘疇???貅????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????窘疇?????窘疇???鴃???????窘疇???貅???????????????????????窘疇?????窘疇???鴃???????窘疇???貅????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????窘疇?????窘疇???鴃???????窘疇???貅???????????????????????窘疇?????窘疇???鴃???????窘疇???貅????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????窘疇?????窘疇???鴃???????窘疇???貅???????????????????????窘疇?????窘疇???鴃???????窘疇???貅????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f486fd3fe7aa98e796873fe6f487e9b4833f3f3f3f3f3f3fe7aa98e796873fe6f487e8b2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????囹섊뻼?厭놛?囹섊뻼?厭뉔큳???????囹섊뻼?厭뉓쾮???????????????????????囹섊뻼?厭놛?囹섊뻼?厭뉔큳???????囹섊뻼?厭뉓쾮????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????囹섊뻼?厭놛?囹섊뻼?厭뉔큳???????囹섊뻼?厭뉓쾮???????????????????????囹섊뻼?厭놛?囹섊뻼?厭뉔큳???????囹섊뻼?厭뉓쾮????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????囹섊뻼?厭놛?囹섊뻼?厭뉔큳???????囹섊뻼?厭뉓쾮???????????????????????囹섊뻼?厭놛?囹섊뻼?厭뉔큳???????囹섊뻼?厭뉓쾮????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????囹섊뻼?厭놛?囹섊뻼?厭뉔큳???????囹섊뻼?厭뉓쾮???????????????????????囹섊뻼?厭놛?囹섊뻼?厭뉔큳???????囹섊뻼?厭뉓쾮????????????????????????????????????????????????? |