同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ñ«³??©Á??«³?¡Þ??«®?¡ò«³?????????????T????????????????????«²?¡ñ«³??©Á??«³?¡Þ??«®?¡ò«³?????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ñ«³??©Á??«³?¡Þ??«®?¡ò«³?????????????T????????????????????«²?¡ñ«³??©Á??«³?¡Þ??«®?¡ò«³?????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ñ«³??©Á??«³?¡Þ??«®?¡ò«³?????????????T????????????????????«²?¡ñ«³??©Á??«³?¡Þ??«®?¡ò«³?????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????«²?¡ñ«³??©Á??«³?¡Þ??«®?¡ò«³?????????????T????????????????????«²?¡ñ«³??©Á??«³?¡Þ??«®?¡ò«³?????????????T?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ｫｳ??娼ﾁ??将ｳ?｡ﾞ??将ｮ?｡ｫｳ?????????????T????????????????????将ｲ?｡ｫｳ??娼ﾁ??将ｳ?｡ﾞ??将ｮ?｡ｫｳ?????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ｫｳ??娼ﾁ??将ｳ?｡ﾞ??将ｮ?｡ｫｳ?????????????T????????????????????将ｲ?｡ｫｳ??娼ﾁ??将ｳ?｡ﾞ??将ｮ?｡ｫｳ?????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ｫｳ??娼ﾁ??将ｳ?｡ﾞ??将ｮ?｡ｫｳ?????????????T????????????????????将ｲ?｡ｫｳ??娼ﾁ??将ｳ?｡ﾞ??将ｮ?｡ｫｳ?????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｡ｫｳ??娼ﾁ??将ｳ?｡ﾞ??将ｮ?｡ｫｳ?????????????T????????????????????将ｲ?｡ｫｳ??娼ﾁ??将ｳ?｡ﾞ??将ｮ?｡ｫｳ?????????????T?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????è?¢ë??æ??ë?±??ç?£ë?????????????T????????????????????è?¢ë??æ??ë?±??ç?£ë?????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????è?¢ë??æ??ë?±??ç?£ë?????????????T????????????????????è?¢ë??æ??ë?±??ç?£ë?????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????è?¢ë??æ??ë?±??ç?£ë?????????????T????????????????????è?¢ë??æ??ë?±??ç?£ë?????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????è?¢ë??æ??ë?±??ç?£ë?????????????T????????????????????è?¢ë??æ??ë?±??ç?£ë?????????????T?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T??????????????????????????????????????????????????????????T?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1f18fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1de3f3f8fabae3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????룶깰∵룶끗?룴절?룶끗◇??룶?∫룶끗????????????T????????????????????룶깰∵룶끗?룴절?룶끗◇??룶?∫룶끗????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????룶깰∵룶끗?룴절?룶끗◇??룶?∫룶끗????????????T????????????????????룶깰∵룶끗?룴절?룶끗◇??룶?∫룶끗????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????룶깰∵룶끗?룴절?룶끗◇??룶?∫룶끗????????????T????????????????????룶깰∵룶끗?룴절?룶끗◇??룶?∫룶끗????????????T?????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????룶깰∵룶끗?룴절?룶끗◇??룶?∫룶끗????????????T????????????????????룶깰∵룶끗?룴절?룶끗◇??룶?∫룶끗????????????T?????????????????????????????????????????????? |