同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????ì±Tí¢ì±???ì±Tí¢ì±í£G??ì±Tí¢ì±????????????????????????????????ì±Tí¢ì±???ì±Tí¢ì±í£G??ì±Tí¢ì±??????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????ì±Tí¢ì±???ì±Tí¢ì±í£G??ì±Tí¢ì±????????????????????????????????ì±Tí¢ì±???ì±Tí¢ì±í£G??ì±Tí¢ì±??????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????ì±Tí¢ì±???ì±Tí¢ì±í£G??ì±Tí¢ì±????????????????????????????????ì±Tí¢ì±???ì±Tí¢ì±í£G??ì±Tí¢ì±??????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????ì±Tí¢ì±???ì±Tí¢ì±í£G??ì±Tí¢ì±????????????????????????????????ì±Tí¢ì±???ì±Tí¢ì±í£G??ì±Tí¢ì±??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????У嶸「?????У嶸「?被丱G???У嶸「??????????????????????????????????У嶸「?????У嶸「?被丱G???У嶸「???????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????У嶸「?????У嶸「?被丱G???У嶸「??????????????????????????????????У嶸「?????У嶸「?被丱G???У嶸「???????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????У嶸「?????У嶸「?被丱G???У嶸「??????????????????????????????????У嶸「?????У嶸「?被丱G???У嶸「???????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????У嶸「?????У嶸「?被丱G???У嶸「??????????????????????????????????У嶸「?????У嶸「?被丱G???У嶸「???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????豈?T??????豈?T???????豈?T???????????????????????????????????豈?T??????豈?T???????豈?T?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????豈?T??????豈?T???????豈?T???????????????????????????????????豈?T??????豈?T???????豈?T?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????豈?T??????豈?T???????豈?T???????????????????????????????????豈?T??????豈?T???????豈?T?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????豈?T??????豈?T???????豈?T???????????????????????????????????豈?T??????豈?T???????豈?T?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????채T혢챔???채T혢챔혣G??채T혢챔????????????????????????????????채T혢챔???채T혢챔혣G??채T혢챔??????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????채T혢챔???채T혢챔혣G??채T혢챔????????????????????????????????채T혢챔???채T혢챔혣G??채T혢챔??????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????채T혢챔???채T혢챔혣G??채T혢챔????????????????????????????????채T혢챔???채T혢챔혣G??채T혢챔??????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????채T혢챔???채T혢챔혣G??채T혢챔????????????????????????????????채T혢챔???채T혢챔혣G??채T혢챔??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3fecb18454ed98a2ecb194ed98a3473f3fecb18454ed98a2ecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????梨껿恁?콛???梨껿恁?콛恁쥸??梨껿恁?콛????????????????????????????????梨껿恁?콛???梨껿恁?콛恁쥸??梨껿恁?콛??????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????梨껿恁?콛???梨껿恁?콛恁쥸??梨껿恁?콛????????????????????????????????梨껿恁?콛???梨껿恁?콛恁쥸??梨껿恁?콛??????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????梨껿恁?콛???梨껿恁?콛恁쥸??梨껿恁?콛????????????????????????????????梨껿恁?콛???梨껿恁?콛恁쥸??梨껿恁?콛??????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????梨껿恁?콛???梨껿恁?콛恁쥸??梨껿恁?콛????????????????????????????????梨껿恁?콛???梨껿恁?콛恁쥸??梨껿恁?콛??????????????????????????????????? |