同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????î·Â¶????î·Â¶?¨??î·Â¶?????????????????????????????????î·Â¶????î·Â¶?¨??î·Â¶???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????î·Â¶????î·Â¶?¨??î·Â¶?????????????????????????????????î·Â¶????î·Â¶?¨??î·Â¶???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????î·Â¶????î·Â¶?¨??î·Â¶?????????????????????????????????î·Â¶????î·Â¶?¨??î·Â¶???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????î·Â¶????î·Â¶?¨??î·Â¶?????????????????????????????????î·Â¶????î·Â¶?¨??î·Â¶???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????テョツキツ篠カ????テョツキツ篠カ?ツ篠ィ??テョツキツ篠カ?????????????????????????????????テョツキツ篠カ????テョツキツ篠カ?ツ篠ィ??テョツキツ篠カ???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????テョツキツ篠カ????テョツキツ篠カ?ツ篠ィ??テョツキツ篠カ?????????????????????????????????テョツキツ篠カ????テョツキツ篠カ?ツ篠ィ??テョツキツ篠カ???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????テョツキツ篠カ????テョツキツ篠カ?ツ篠ィ??テョツキツ篠カ?????????????????????????????????テョツキツ篠カ????テョツキツ篠カ?ツ篠ィ??テョツキツ篠カ???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????テョツキツ篠カ????テョツキツ篠カ?ツ篠ィ??テョツキツ篠カ?????????????????????????????????テョツキツ篠カ????テョツキツ篠カ?ツ篠ィ??テョツキツ篠カ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????樽揃?其????樽揃?其??即??樽揃?其?????????????????????????????????樽揃?其????樽揃?其??即??樽揃?其???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????樽揃?其????樽揃?其??即??樽揃?其?????????????????????????????????樽揃?其????樽揃?其??即??樽揃?其???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????樽揃?其????樽揃?其??即??樽揃?其?????????????????????????????????樽揃?其????樽揃?其??即??樽揃?其???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????樽揃?其????樽揃?其??即??樽揃?其?????????????????????????????????樽揃?其????樽揃?其??即??樽揃?其???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????î·¶????î·¶?¨??î·¶?????????????????????????????????î·¶????î·¶?¨??î·¶???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????î·¶????î·¶?¨??î·¶?????????????????????????????????î·¶????î·¶?¨??î·¶???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????î·¶????î·¶?¨??î·¶?????????????????????????????????î·¶????î·¶?¨??î·¶???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????î·¶????î·¶?¨??î·¶?????????????????????????????????î·¶????î·¶?¨??î·¶???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3fc3aec2b7c28ec2b63fc28ec2a83f3fc3aec2b7c28ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????챤쨌혦쨋????챤쨌혦쨋?혦짢??챤쨌혦쨋?????????????????????????????????챤쨌혦쨋????챤쨌혦쨋?혦짢??챤쨌혦쨋???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????챤쨌혦쨋????챤쨌혦쨋?혦짢??챤쨌혦쨋?????????????????????????????????챤쨌혦쨋????챤쨌혦쨋?혦짢??챤쨌혦쨋???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????챤쨌혦쨋????챤쨌혦쨋?혦짢??챤쨌혦쨋?????????????????????????????????챤쨌혦쨋????챤쨌혦쨋?혦짢??챤쨌혦쨋???????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????챤쨌혦쨋????챤쨌혦쨋?혦짢??챤쨌혦쨋?????????????????????????????????챤쨌혦쨋????챤쨌혦쨋?혦짢??챤쨌혦쨋???????????????????????????????????? |