同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¡ß???????ªÁ?¡ß?????????????ªÁ?¡ß?????????????????????????????ªÁ?¡ß???????ªÁ?¡ß?????????????ªÁ?¡ß?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¡ß???????ªÁ?¡ß?????????????ªÁ?¡ß?????????????????????????????ªÁ?¡ß???????ªÁ?¡ß?????????????ªÁ?¡ß?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¡ß???????ªÁ?¡ß?????????????ªÁ?¡ß?????????????????????????????ªÁ?¡ß???????ªÁ?¡ß?????????????ªÁ?¡ß?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????ªÁ?¡ß???????ªÁ?¡ß?????????????ªÁ?¡ß?????????????????????????????ªÁ?¡ß???????ªÁ?¡ß?????????????ªÁ?¡ß?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????宵チ?。゚???????宵チ?。゚?????????????宵チ?。゚?????????????????????????????宵チ?。゚???????宵チ?。゚?????????????宵チ?。゚?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????宵チ?。゚???????宵チ?。゚?????????????宵チ?。゚?????????????????????????????宵チ?。゚???????宵チ?。゚?????????????宵チ?。゚?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????宵チ?。゚???????宵チ?。゚?????????????宵チ?。゚?????????????????????????????宵チ?。゚???????宵チ?。゚?????????????宵チ?。゚?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????宵チ?。゚???????宵チ?。゚?????????????宵チ?。゚?????????????????????????????宵チ?。゚???????宵チ?。゚?????????????宵チ?。゚?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????Ï?×???????Ï?×?????????????Ï?×?????????????????????????????Ï?×???????Ï?×?????????????Ï?×?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????Ï?×???????Ï?×?????????????Ï?×?????????????????????????????Ï?×???????Ï?×?????????????Ï?×?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????Ï?×???????Ï?×?????????????Ï?×?????????????????????????????Ï?×???????Ï?×?????????????Ï?×?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????Ï?×???????Ï?×?????????????Ï?×?????????????????????????????Ï?×???????Ï?×?????????????Ï?×?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac13fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????룵절◆???????룵절◆?????????????룵절◆?????????????????????????????룵절◆???????룵절◆?????????????룵절◆?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????룵절◆???????룵절◆?????????????룵절◆?????????????????????????????룵절◆???????룵절◆?????????????룵절◆?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????룵절◆???????룵절◆?????????????룵절◆?????????????????????????????룵절◆???????룵절◆?????????????룵절◆?????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????룵절◆???????룵절◆?????????????룵절◆?????????????????????????????룵절◆???????룵절◆?????????????룵절◆?????????????????????????????????????????????????????? |