同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????î¦示???î¦示????????????T??????????????????????î¦示???î¦示????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????î¦示???î¦示????????????T??????????????????????î¦示???î¦示????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????î¦示???î¦示????????????T??????????????????????î¦示???î¦示????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????î¦示???î¦示????????????T??????????????????????î¦示???î¦示????????????T?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????テョツ?ヲテァツ、ツコ???テョツ?ヲテァツ、ツコ????????????T??????????????????????テョツ?ヲテァツ、ツコ???テョツ?ヲテァツ、ツコ????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????テョツ?ヲテァツ、ツコ???テョツ?ヲテァツ、ツコ????????????T??????????????????????テョツ?ヲテァツ、ツコ???テョツ?ヲテァツ、ツコ????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????テョツ?ヲテァツ、ツコ???テョツ?ヲテァツ、ツコ????????????T??????????????????????テョツ?ヲテァツ、ツコ???テョツ?ヲテァツ、ツコ????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????テョツ?ヲテァツ、ツコ???テョツ?ヲテァツ、ツコ????????????T??????????????????????テョツ?ヲテァツ、ツコ???テョツ?ヲテァツ、ツコ????????????T?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????樽?側巽造尊???樽?側巽造尊????????????T??????????????????????樽?側巽造尊???樽?側巽造尊????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????樽?側巽造尊???樽?側巽造尊????????????T??????????????????????樽?側巽造尊???樽?側巽造尊????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????樽?側巽造尊???樽?側巽造尊????????????T??????????????????????樽?側巽造尊???樽?側巽造尊????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????樽?側巽造尊???樽?側巽造尊????????????T??????????????????????樽?側巽造尊???樽?側巽造尊????????????T?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????î¦ç¤º???î¦ç¤º????????????T??????????????????????î¦ç¤º???î¦ç¤º????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????î¦ç¤º???î¦ç¤º????????????T??????????????????????î¦ç¤º???î¦ç¤º????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????î¦ç¤º???î¦ç¤º????????????T??????????????????????î¦ç¤º???î¦ç¤º????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????î¦ç¤º???î¦ç¤º????????????T??????????????????????î¦ç¤º???î¦ç¤º????????????T?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a7c2a4c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????챤혖짝챌짚쨘???챤혖짝챌짚쨘????????????T??????????????????????챤혖짝챌짚쨘???챤혖짝챌짚쨘????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????챤혖짝챌짚쨘???챤혖짝챌짚쨘????????????T??????????????????????챤혖짝챌짚쨘???챤혖짝챌짚쨘????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????챤혖짝챌짚쨘???챤혖짝챌짚쨘????????????T??????????????????????챤혖짝챌짚쨘???챤혖짝챌짚쨘????????????T?????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????챤혖짝챌짚쨘???챤혖짝챌짚쨘????????????T??????????????????????챤혖짝챌짚쨘???챤혖짝챌짚쨘????????????T?????????????????????????????????????????????? |