同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????ç¦?ì樂ë¢^????ç¦?ì樂ë¢^????????????T???????????????????????ç¦?ì樂ë¢^????ç¦?ì樂ë¢^????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????ç¦?ì樂ë¢^????ç¦?ì樂ë¢^????????????T???????????????????????ç¦?ì樂ë¢^????ç¦?ì樂ë¢^????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????ç¦?ì樂ë¢^????ç¦?ì樂ë¢^????????????T???????????????????????ç¦?ì樂ë¢^????ç¦?ì樂ë¢^????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????ç¦?ì樂ë¢^????ç¦?ì樂ë¢^????????????T???????????????????????ç¦?ì樂ë¢^????ç¦?ì樂ë¢^????????????T?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????逑ヲ??幢ヲソ?「^????逑ヲ??幢ヲソ?「^????????????T???????????????????????逑ヲ??幢ヲソ?「^????逑ヲ??幢ヲソ?「^????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????逑ヲ??幢ヲソ?「^????逑ヲ??幢ヲソ?「^????????????T???????????????????????逑ヲ??幢ヲソ?「^????逑ヲ??幢ヲソ?「^????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????逑ヲ??幢ヲソ?「^????逑ヲ??幢ヲソ?「^????????????T???????????????????????逑ヲ??幢ヲソ?「^????逑ヲ??幢ヲソ?「^????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????逑ヲ??幢ヲソ?「^????逑ヲ??幢ヲソ?「^????????????T???????????????????????逑ヲ??幢ヲソ?「^????逑ヲ??幢ヲソ?「^????????????T?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????錵遂??????????錵遂??????????????T???????????????????????????錵遂??????????錵遂??????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????錵遂??????????錵遂??????????????T???????????????????????????錵遂??????????錵遂??????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????錵遂??????????錵遂??????????????T???????????????????????????錵遂??????????錵遂??????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????錵遂??????????錵遂??????????????T???????????????????????????錵遂??????????錵遂??????????????T?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????瓦?슛樂덢^????瓦?슛樂덢^????????????T???????????????????????瓦?슛樂덢^????瓦?슛樂덢^????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????瓦?슛樂덢^????瓦?슛樂덢^????????????T???????????????????????瓦?슛樂덢^????瓦?슛樂덢^????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????瓦?슛樂덢^????瓦?슛樂덢^????????????T???????????????????????瓦?슛樂덢^????瓦?슛樂덢^????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????瓦?슛樂덢^????瓦?슛樂덢^????????????T???????????????????????瓦?슛樂덢^????瓦?슛樂덢^????????????T?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3fe793a63fec8a9befa6bfeb8da25e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????裂?泣쏉┸幽?????裂?泣쏉┸幽?????????????T???????????????????????裂?泣쏉┸幽?????裂?泣쏉┸幽?????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????裂?泣쏉┸幽?????裂?泣쏉┸幽?????????????T???????????????????????裂?泣쏉┸幽?????裂?泣쏉┸幽?????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????裂?泣쏉┸幽?????裂?泣쏉┸幽?????????????T???????????????????????裂?泣쏉┸幽?????裂?泣쏉┸幽?????????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????裂?泣쏉┸幽?????裂?泣쏉┸幽?????????????T???????????????????????裂?泣쏉┸幽?????裂?泣쏉┸幽?????????????T?????????????????????????????????????????????? |