同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?µ¼????¾ÎÀ?±Æ?µ¼??Ȫ????????T???????????????????????±Æ?µ¼????¾ÎÀ?±Æ?µ¼??Ȫ????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?µ¼????¾ÎÀ?±Æ?µ¼??Ȫ????????T???????????????????????±Æ?µ¼????¾ÎÀ?±Æ?µ¼??Ȫ????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?µ¼????¾ÎÀ?±Æ?µ¼??Ȫ????????T???????????????????????±Æ?µ¼????¾ÎÀ?±Æ?µ¼??Ȫ????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?µ¼????¾ÎÀ?±Æ?µ¼??Ȫ????????T???????????????????????±Æ?µ¼????¾ÎÀ?±Æ?µ¼??Ȫ????????T?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????竺屡?七湿????セホ実?竺屡?七湿??縞蒔????????T???????????????????????竺屡?七湿????セホ実?竺屡?七湿??縞蒔????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????竺屡?七湿????セホ実?竺屡?七湿??縞蒔????????T???????????????????????竺屡?七湿????セホ実?竺屡?七湿??縞蒔????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????竺屡?七湿????セホ実?竺屡?七湿??縞蒔????????T???????????????????????竺屡?七湿????セホ実?竺屡?七湿??縞蒔????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????竺屡?七湿????セホ実?竺屡?七湿??縞蒔????????T???????????????????????竺屡?七湿????セホ実?竺屡?七湿??縞蒔????????T?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????アニ?オシ????称タ?アニ?オシ??ネェ????????T???????????????????????アニ?オシ????称タ?アニ?オシ??ネェ????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????アニ?オシ????称タ?アニ?オシ??ネェ????????T???????????????????????アニ?オシ????称タ?アニ?オシ??ネェ????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????アニ?オシ????称タ?アニ?オシ??ネェ????????T???????????????????????アニ?オシ????称タ?アニ?オシ??ネェ????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????アニ?オシ????称タ?アニ?オシ??ネェ????????T???????????????????????アニ?オシ????称タ?アニ?オシ??ネェ????????T?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????Ȏ?????????T?????????????????????????????????????Ύ??????????????Ȏ?????????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????Ȏ?????????T?????????????????????????????????????Ύ??????????????Ȏ?????????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????Ȏ?????????T?????????????????????????????????????Ύ??????????????Ȏ?????????T?????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????Ȏ?????????T?????????????????????????????????????Ύ??????????????Ȏ?????????T?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f3f3fbece8ec03f8eb18ec63f8eb58ebc3f3f8ec88eaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????렠렾?렦렯????앓렳?렠렾?렦렯??롁렕????????T???????????????????????렠렾?렦렯????앓렳?렠렾?렦렯??롁렕????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????렠렾?렦렯????앓렳?렠렾?렦렯??롁렕????????T???????????????????????렠렾?렦렯????앓렳?렠렾?렦렯??롁렕????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????렠렾?렦렯????앓렳?렠렾?렦렯??롁렕????????T???????????????????????렠렾?렦렯????앓렳?렠렾?렦렯??롁렕????????T?????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????렠렾?렦렯????앓렳?렠렾?렦렯??롁렕????????T???????????????????????렠렾?렦렯????앓렳?렠렾?렦렯??롁렕????????T?????????????????????????????????????????????? |