同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f4a3fa2ae3fa1a43f4b3fa8f63f3f3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f553f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f4a3fa2ae3fa1a43f4b3fa8f63f3f3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f55 | ???E???K?¨¬???E???K??????N?????K??¨£?K??????E???J?¢®?¡¤?K?¨ö?????E???K?¨¬???E???K??????N?????K??¨£?K??????E???A??¢´?K?????E???A??¢´?K?????U??E???K?¨¬???E???K??????N?????K??¨£?K??????E???J?¢®?¡¤?K?¨ö?????E???K?¨¬???E???K??????N?????K??¨£?K??????E???A??¢´?K?????E???A??¢´?K?????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f4a3fa2ae3fa1a43f4b3fa8f63f3f3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f553f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f4a3fa2ae3fa1a43f4b3fa8f63f3f3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f55 | ???E???K?ｨｬ???E???K??????N?????K??ｨ｣?K??????E???J?｢ｮ?｡､?K?ｨ?????E???K?ｨｬ???E???K??????N?????K??ｨ｣?K??????E???A??｢ｴ?K?????E???A??｢ｴ?K?????U??E???K?ｨｬ???E???K??????N?????K??ｨ｣?K??????E???J?｢ｮ?｡､?K?ｨ?????E???K?ｨｬ???E???K??????N?????K??ｨ｣?K??????E???A??｢ｴ?K?????E???A??｢ｴ?K?????U |
| EUC-JP | 3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f4a3fa2ae3fa1a43f4b3fa8f63f3f3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f553f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f4a3fa2ae3fa1a43f4b3fa8f63f3f3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f55 | ???E???K?━???E???K??????N?????K??┌?K??????E???J?〓?，?K???????E???K?━???E???K??????N?????K??┌?K??????E???A????K?????E???A????K?????U??E???K?━???E???K??????N?????K??┌?K??????E???J?〓?，?K???????E???K?━???E???K??????N?????K??┌?K??????E???A????K?????E???A????K?????U |
| UTF-8 | 3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f4a3fa2ae3fa1a43f4b3fa8f63f3f3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f553f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f4a3fa2ae3fa1a43f4b3fa8f63f3f3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f55 | ???E???K??????E???K??????N?????K?????K??????E???J???????K????????E???K??????E???K??????N?????K?????K??????E???A?????K?????E???A?????K?????U??E???K??????E???K??????N?????K?????K??????E???J???????K????????E???K??????E???K??????N?????K?????K??????E???A?????K?????E???A?????K?????U |
| UHC | 3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f4a3fa2ae3fa1a43f4b3fa8f63f3f3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f553f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f4a3fa2ae3fa1a43f4b3fa8f63f3f3f3f3f453f3f3f4b3fa8ac3f3f3f453f3f3f4b3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f4b3f3fa8a33f4b3f3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f453f3f3f413f3fa2b43f4b3f3f3f3f3f55 | ???E???K?º???E???K??????N?????K??ª?K??????E???J?¡?·?K?½?????E???K?º???E???K??????N?????K??ª?K??????E???A??¤?K?????E???A??¤?K?????U??E???K?º???E???K??????N?????K??ª?K??????E???J?¡?·?K?½?????E???K?º???E???K??????N?????K??ª?K??????E???A??¤?K?????E???A??¤?K?????U |