同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???B??????????ªª?¢ì?ª¤?¡Þ?ª¤?¡¯????????ªª?¢ì?ª¤?¡ë?ª¤?¡ñ???????Z??????M??????A?????B?????????????L?????L???????????????????????????????A?????B??????????????B??????????ªª?¢ì?ª¤?¡Þ?ª¤?¡¯????????ªª?¢ì?ª¤?¡ë?ª¤?¡ñ???????Z??????M??????A???ªª?¢ì?ª¤?¡Þ?ª¤?¡¯??????B??????????ªª?¢ì?ª¤?¡Þ?ª¤?¡¯?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???B??????????宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ?宵､?｡ｯ????????宵ｪ?召?宵､?｡?宵､?｡???????Z??????M??????A?????B?????????????L?????L???????????????????????????????A?????B??????????????B??????????宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ?宵､?｡ｯ????????宵ｪ?召?宵､?｡?宵､?｡???????Z??????M??????A???宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ?宵､?｡ｯ??????B??????????宵ｪ?召?宵､?｡ﾞ?宵､?｡ｯ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???B??????????Ã?ª?Â?±?Â?¨????????Ã?ª?Â?°?Â?¢???????Z??????M??????A?????B?????????????L?????L???????????????????????????????A?????B??????????????B??????????Ã?ª?Â?±?Â?¨????????Ã?ª?Â?°?Â?¢???????Z??????M??????A???Ã?ª?Â?±?Â?¨??????B??????????Ã?ª?Â?±?Â?¨?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???B???????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????M??????A?????B?????????????L?????L???????????????????????????????A?????B??????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????M??????A??????????????????????????????B????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1eb3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43fa1de3f8faaa43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???B??????????룵₃룫洧룵｝◇?룵｝’????????룵₃룫洧룵｝〓?룵｝∵???????Z??????M??????A?????B?????????????L?????L???????????????????????????????A?????B??????????????B??????????룵₃룫洧룵｝◇?룵｝’????????룵₃룫洧룵｝〓?룵｝∵???????Z??????M??????A???룵₃룫洧룵｝◇?룵｝’??????B??????????룵₃룫洧룵｝◇?룵｝’?????????? |