同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???B???????????????«´¡Þ¡¯?????????«´¡Þ¡¯????????«´¡Þ¡¯????????????????«´¡Þ¡¯?????????«´¡Þ¡¯??«´¡Þ¡¯???????????????Z??????M??????A?????B?????????????L?????L???????????????????????????????A?????B??????????????B???????????????«´¡Þ¡¯?????????«´¡Þ¡¯????????«´¡Þ¡¯????????????????«´¡Þ¡¯?????????«´¡Þ¡¯??«´¡Þ¡¯???????????????Z??????M??????A????????«´¡Þ¡¯?????????«´¡Þ¡¯????????«´¡Þ¡¯?????????B???????????????«´¡Þ¡¯?????????«´¡Þ¡¯????????«´¡Þ¡¯????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???B???????????????将エ。゙。ッ?????????将エ。゙。ッ????????将エ。゙。ッ????????????????将エ。゙。ッ?????????将エ。゙。ッ??将エ。゙。ッ???????????????Z??????M??????A?????B?????????????L?????L???????????????????????????????A?????B??????????????B???????????????将エ。゙。ッ?????????将エ。゙。ッ????????将エ。゙。ッ????????????????将エ。゙。ッ?????????将エ。゙。ッ??将エ。゙。ッ???????????????Z??????M??????A????????将エ。゙。ッ?????????将エ。゙。ッ????????将エ。゙。ッ?????????B???????????????将エ。゙。ッ?????????将エ。゙。ッ????????将エ。゙。ッ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???B???????????????걨?????????걨????????걨????????????????걨?????????걨??걨???????????????Z??????M??????A?????B?????????????L?????L???????????????????????????????A?????B??????????????B???????????????걨?????????걨????????걨????????????????걨?????????걨??걨???????????????Z??????M??????A????????걨?????????걨????????걨?????????B???????????????걨?????????걨????????걨????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???B???????????????????ޡ??????????????ޡ?????????????ޡ?????????????????????ޡ??????????????ޡ???????ޡ????????????????Z??????M??????A?????B?????????????L?????L???????????????????????????????A?????B??????????????B???????????????????ޡ??????????????ޡ?????????????ޡ?????????????????????ޡ??????????????ޡ???????ޡ????????????????Z??????M??????A????????????ޡ??????????????ޡ?????????????ޡ??????????B???????????????????ޡ??????????????ޡ?????????????ޡ?????????????? |
UHC | 3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1dea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???B???????????????룶뇟脾?????????룶뇟脾????????룶뇟脾????????????????룶뇟脾?????????룶뇟脾??룶뇟脾???????????????Z??????M??????A?????B?????????????L?????L???????????????????????????????A?????B??????????????B???????????????룶뇟脾?????????룶뇟脾????????룶뇟脾????????????????룶뇟脾?????????룶뇟脾??룶뇟脾???????????????Z??????M??????A????????룶뇟脾?????????룶뇟脾????????룶뇟脾?????????B???????????????룶뇟脾?????????룶뇟脾????????룶뇟脾????????????? |