同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fb2c13ffbd58ea33f3f8ebf8eae3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f4e3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fb2c13ffbd58ea33f3f8ebf8eae3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ûÕ£?ûÕ£??ûL°?Æé·£??Ç?ûÕ£????ûÕ£?????ûÕ£?ûÕ£??ûL°?Æé·£??Ç?ûÕ£????ûÕ£?????ûÕ£?ûÕ£??ûÕ£??ûÕ£??ر?ûÕ£???ûS±??ûÕ£??ûÕ£???ûÕ£?ûÕ£??ûL°?Æé·£??Ç?ûÕ£????ûÕ£????????ûÕ£?ûÕ£??ûÕ£??²Á?ûÕ£??¿®?ûÕ£????????ûÕ£?ûÕ£??ûL°?Æé·£??Ç?ûÕ£????ûÕ£?????ûÕ£?ûÕ£??ûL°?Æé·£??Ç?ûÕ£????ûÕ£?????ûÕ£?ûÕ£??ûÕ£??ûÕ£??ر?ûÕ£???ûS±??ûÕ£??ûÕ£???ûÕ£?ûÕ£??ûL°?Æé·£??Ç?ûÕ£????ûÕ£??????ûÕ£?ûÕ£??ûÕ£??ûÕ£??ر?ûÕ£???ûS±??ûÕ£??ûÕ£???ûÕ£?ûÕ£??ûÕ£???ûÕ£?ûÕ£??ûÕ£??????N??ûÕ£?ûÕ£??ûL°?Æé·£??Ç?ûÕ£????ûÕ£?????ûÕ£?ûÕ£??ûL°?Æé·£??Ç?ûÕ£????ûÕ£?????ûÕ£?ûÕ£??ûÕ£??ûÕ£??ر?ûÕ£???ûS±??ûÕ£??ûÕ£???ûÕ£?ûÕ£??ûL°?Æé·£??Ç?ûÕ£????ûÕ£????????ûÕ£?ûÕ£??ûÕ£??²Á?ûÕ£??¿®?ûÕ£????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fb2c13ffbd58ea33f3f8ebf8eae3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f4e3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fb2c13ffbd58ea33f3f8ebf8eae3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??鋠璽??鋠璽??ﾘｱ?鋠璽???焏竺??鋠璽??鋠璽???鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽????????鋠璽?鋠璽??鋠璽??ｲﾁ?鋠璽??質式?鋠璽????????鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??鋠璽??鋠璽??ﾘｱ?鋠璽???焏竺??鋠璽??鋠璽???鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽??????鋠璽?鋠璽??鋠璽??鋠璽??ﾘｱ?鋠璽???焏竺??鋠璽??鋠璽???鋠璽?鋠璽??鋠璽???鋠璽?鋠璽??鋠璽??????N??鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽?????鋠璽?鋠璽??鋠璽??鋠璽??ﾘｱ?鋠璽???焏竺??鋠璽??鋠璽???鋠璽?鋠璽??澵鴫?ﾆ骼ｷ璽??ﾇ?鋠璽????鋠璽????????鋠璽?鋠璽??鋠璽??ｲﾁ?鋠璽??質式?鋠璽????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fb2c13ffbd58ea33f3f8ebf8eae3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f4e3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fb2c13ffbd58ea33f3f8ebf8eae3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????｣??｣???ｰ?鍋ｷ｣????｣?????｣??????｣??｣???ｰ?鍋ｷ｣????｣?????｣??????｣??｣???｣???｣??惘??｣????ｱ???｣???｣????｣??｣???ｰ?鍋ｷ｣????｣?????｣?????????｣??｣???｣??価??｣??ｿｮ??｣?????????｣??｣???ｰ?鍋ｷ｣????｣?????｣??????｣??｣???ｰ?鍋ｷ｣????｣?????｣??????｣??｣???｣???｣??惘??｣????ｱ???｣???｣????｣??｣???ｰ?鍋ｷ｣????｣?????｣???????｣??｣???｣???｣??惘??｣????ｱ???｣???｣????｣??｣???｣????｣??｣???｣??????N???｣??｣???ｰ?鍋ｷ｣????｣?????｣??????｣??｣???ｰ?鍋ｷ｣????｣?????｣??????｣??｣???｣???｣??惘??｣????ｱ???｣???｣????｣??｣???ｰ?鍋ｷ｣????｣?????｣?????????｣??｣???｣??価??｣??ｿｮ??｣????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fb2c13ffbd58ea33f3f8ebf8eae3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f4e3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fb2c13ffbd58ea33f3f8ebf8eae3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????Վ???Վ????L????鎷???????Վ??????Վ???????Վ???Վ????L????鎷???????Վ??????Վ???????Վ???Վ????Վ????Վ???ر??Վ?????S?????Վ????Վ?????Վ???Վ????L????鎷???????Վ??????Վ??????????Վ???Վ????Վ???????Վ?????????Վ??????????Վ???Վ????L????鎷???????Վ??????Վ???????Վ???Վ????L????鎷???????Վ??????Վ???????Վ???Վ????Վ????Վ???ر??Վ?????S?????Վ????Վ?????Վ???Վ????L????鎷???????Վ??????Վ????????Վ???Վ????Վ????Վ???ر??Վ?????S?????Վ????Վ?????Վ???Վ????Վ?????Վ???Վ????Վ???????N???Վ???Վ????L????鎷???????Վ??????Վ???????Վ???Վ????L????鎷???????Վ??????Վ???????Վ???Վ????Վ????Վ???ر??Վ?????S?????Վ????Վ?????Վ???Վ????L????鎷???????Վ??????Վ??????????Վ???Վ????Վ???????Վ?????????Վ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fb2c13ffbd58ea33f3f8ebf8eae3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f4e3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fd8b13ffbd58ea33f3f3ffb538eb13f3ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffb4c8eb03fc6e98eb78ea33f3fc73ffbd58ea33f3f3f3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3ffbd58ea33ffbd58ea33f3ffbd58ea33f3fb2c13ffbd58ea33f3f8ebf8eae3ffbd58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????糊렍?糊렍??害렟?펩렩렍???糊렍????糊렍?????糊렍?糊렍??害렟?펩렩렍???糊렍????糊렍?????糊렍?糊렍??糊렍??糊렍??邈?糊렍???該렠??糊렍??糊렍???糊렍?糊렍??害렟?펩렩렍???糊렍????糊렍????????糊렍?糊렍??糊렍??꼰?糊렍??렲렜?糊렍????????糊렍?糊렍??害렟?펩렩렍???糊렍????糊렍?????糊렍?糊렍??害렟?펩렩렍???糊렍????糊렍?????糊렍?糊렍??糊렍??糊렍??邈?糊렍???該렠??糊렍??糊렍???糊렍?糊렍??害렟?펩렩렍???糊렍????糊렍??????糊렍?糊렍??糊렍??糊렍??邈?糊렍???該렠??糊렍??糊렍???糊렍?糊렍??糊렍???糊렍?糊렍??糊렍??????N??糊렍?糊렍??害렟?펩렩렍???糊렍????糊렍?????糊렍?糊렍??害렟?펩렩렍???糊렍????糊렍?????糊렍?糊렍??糊렍??糊렍??邈?糊렍???該렠??糊렍??糊렍???糊렍?糊렍??害렟?펩렩렍???糊렍????糊렍????????糊렍?糊렍??糊렍??꼰?糊렍??렲렜?糊렍????????? |