同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bf3fe7a4ba3f3f3f3f4e3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f | ????û¦é¹¿û¡¢???û¦é¹¿é??û¦é¹¿????é½ï½¥é¹¿û¡¢???û¦é¹¿é??û¦é¹¿????é½ï½¥é¹¿æ¿µ?é?¼?û¦é¹¿û¡¢????????û¦é¹¿é??û¦é¹¿??????û¦é¹¿???û¦é¹¿û¡¢???û¦é¹¿é??û¦é¹¿????é½ï½¥é¹¿û¡¢???û¦é¹¿é??û¦é¹¿????é½ï½¥é¹¿æ¿µ?é?¼?û¦é¹¿û¡¢????????û¦é¹¿æ¿µ?é?¼?û¦é¹¿?示????N??û¦é¹¿û¡¢???û¦é¹¿é??û¦é¹¿????é½ï½¥é¹¿û¡¢???û¦é¹¿é??û¦é¹¿????é½ï½¥é¹¿æ¿µ?é?¼?û¦é¹¿û¡¢????????û¦é¹¿é??û¦é¹¿??????û¦é¹¿???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bf3fe7a4ba3f3f3f3f4e3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f | ????﨟ｦ鮖ｿ蠇｢???﨟ｦ鮖ｿ髴??﨟ｦ鮖ｿ????鮨奇ｽ･鮖ｿ蠇｢???﨟ｦ鮖ｿ髴??﨟ｦ鮖ｿ????鮨奇ｽ･鮖ｿ豼ｵ?碁ｇ?ｼ?﨟ｦ鮖ｿ蠇｢????????﨟ｦ鮖ｿ髴??﨟ｦ鮖ｿ??????﨟ｦ鮖ｿ???﨟ｦ鮖ｿ蠇｢???﨟ｦ鮖ｿ髴??﨟ｦ鮖ｿ????鮨奇ｽ･鮖ｿ蠇｢???﨟ｦ鮖ｿ髴??﨟ｦ鮖ｿ????鮨奇ｽ･鮖ｿ豼ｵ?碁ｇ?ｼ?﨟ｦ鮖ｿ蠇｢????????﨟ｦ鮖ｿ豼ｵ?碁ｇ?ｼ?﨟ｦ鮖ｿ?遉ｺ????N??﨟ｦ鮖ｿ蠇｢???﨟ｦ鮖ｿ髴??﨟ｦ鮖ｿ????鮨奇ｽ･鮖ｿ蠇｢???﨟ｦ鮖ｿ髴??﨟ｦ鮖ｿ????鮨奇ｽ･鮖ｿ豼ｵ?碁ｇ?ｼ?﨟ｦ鮖ｿ蠇｢????????﨟ｦ鮖ｿ髴??﨟ｦ鮖ｿ??????﨟ｦ鮖ｿ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bf3fe7a4ba3f3f3f3f4e3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f | ??????洪??????洪?????洪????藹?鐔ラ洪??????洪?????洪????藹?鐔ラ洪羶????????洪???????????洪?????洪????????洪?????洪??????洪?????洪????藹?鐔ラ洪??????洪?????洪????藹?鐔ラ洪羶????????洪???????????洪羶????????洪?腓????N????洪??????洪?????洪????藹?鐔ラ洪??????洪?????洪????藹?鐔ラ洪羶????????洪???????????洪?????洪????????洪???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bf3fe7a4ba3f3f3f3f4e3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f | ???????鹿?????????鹿??????鹿????齊･鹿?????????鹿??????鹿????齊･鹿濵??邇??????鹿??????????????鹿??????鹿?????????鹿??????鹿?????????鹿??????鹿????齊･鹿?????????鹿??????鹿????齊･鹿濵??邇??????鹿??????????????鹿濵??邇??????鹿?示????N?????鹿?????????鹿??????鹿????齊･鹿?????????鹿??????鹿????齊･鹿濵??邇??????鹿??????????????鹿??????鹿?????????鹿???? |
| UHC | 3f3f3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bf3fe7a4ba3f3f3f3f4e3f3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bffba1a23f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3fe9bd8aefbda5e9b9bfe6bfb53f8ce982873fbc3ffb9da6e9b9bffba1a23f3f3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bfe99c3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f3f3ffb9da6e9b9bf3f3f3f3f | ????亨?뮈形∨??亨?뮈橈??亨?뮈????慂딉쉈埇웝、???亨?뮈橈??亨?뮈????慂딉쉈埇욘영?뚪굟?생亨?뮈形∨???????亨?뮈橈??亨?뮈??????亨?뮈???亨?뮈形∨??亨?뮈橈??亨?뮈????慂딉쉈埇웝、???亨?뮈橈??亨?뮈????慂딉쉈埇욘영?뚪굟?생亨?뮈形∨???????亨?뮈嚥덤뚪굟?생亨?뮈?鹽법???N??亨?뮈形∨??亨?뮈橈??亨?뮈????慂딉쉈埇웝、???亨?뮈橈??亨?뮈????慂딉쉈埇욘영?뚪굟?생亨?뮈形∨???????亨?뮈橈??亨?뮈??????亨?뮈???? |