同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3f3f3f4e3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ú©??????????Ìê????????ú©???????????ú©??????????Ìê????????ú©???????????ú©????????????ú©??????ú©??????ú©?????????????????ú©??åã??Öè??±ý¤ýú©????????????»???????????ú©??????????ú©??????ú©????????????Öé???????????????????ú©??????????Ìê????????ú©???????????ú©??????????Ìê????????ú©???????????ú©????????????ú©??????ú©??????ú©?????????????????ú©??åã??Öè??±ý¤ýú©????????????»???????????ú©??????????ú©??????ú©????????????Öé???????????????ú©????????????ú©??????ú©??????ú©?????????????????ú©??åã????N??ú©??????????Ìê????????ú©???????????ú©??????????Ìê????????ú©???????????ú©????????????ú©??????ú©??????ú©?????????????????ú©??åã??Öè??±ý¤ýú©????????????»???????????ú©??????????ú©??????ú©????????????Öé???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3f3f3f4e3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????寘??????????ﾌ????????寘???????????寘??????????ﾌ????????寘???????????寘????????????寘??????寘??????寘?????????????????寘??裙??ﾖ??ｱ?､?寘????????????晶???????????寘??????????寘??????寘????????????ﾖ???????????????????寘??????????ﾌ????????寘???????????寘??????????ﾌ????????寘???????????寘????????????寘??????寘??????寘?????????????????寘??裙??ﾖ??ｱ?､?寘????????????晶???????????寘??????????寘??????寘????????????ﾖ???????????????寘????????????寘??????寘??????寘?????????????????寘??裙????N??寘??????????ﾌ????????寘???????????寘??????????ﾌ????????寘???????????寘????????????寘??????寘??????寘?????????????????寘??裙??ﾖ??ｱ?､?寘????????????晶???????????寘??????????寘??????寘????????????ﾖ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3f3f3f4e3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????冶???????????????????????????????冶????????????????????????????????????????????????????????????????????繝??帶??往????????????????????????????????????????????????????????帷??????????????????????????????冶???????????????????????????????冶????????????????????????????????????????????????????????????????????繝??帶??往????????????????????????????????????????????????????????帷???????????????????????????????????????????????????????????????繝????N?????????????冶???????????????????????????????冶????????????????????????????????????????????????????????????????????繝??帶??往????????????????????????????????????????????????????????帷???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3f3f3f4e3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3f3f3f4e3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccea3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3fe5e33f3fd6e83f3fb1fda4fdfaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????孩??????????耿????????孩???????????孩??????????耿????????孩???????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶??朧??깰ㆍ孩????????????뤋???????????孩??????????孩??????孩????????????瀧???????????????????孩??????????耿????????孩???????????孩??????????耿????????孩???????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶??朧??깰ㆍ孩????????????뤋???????????孩??????????孩??????孩????????????瀧???????????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶????N??孩??????????耿????????孩???????????孩??????????耿????????孩???????????孩????????????孩??????孩??????孩?????????????????孩??憶??朧??깰ㆍ孩????????????뤋???????????孩??????????孩??????孩????????????瀧???????????????????? |